Вопросы-ответы к учебнику Г. Може

[Iryna13]

"Тоже" обленилась или "тоже" вновь за учебу взялась? :смоке:

С возвращением в родные пенаты. И то и другое...

[Alena_Minsk]

Это я... как всегда...

Помогите перевести

Я даю мой багаж носильщику
Je donne mon bagage ??? un portuer

[Delfina]

Je donne mes bagages au porteur.

[Alena77]

Delfina, профессор бдитть.

[Delfina]

Право, зашла случайно!

[Alena_Minsk]

Delfina, спасибо, дорогой мой профессор

[Alena_Minsk]

У меня вопрос к вопросам к глаголам в 1-м лице единственном числе
В настоящем времени в 1-м лице единственном числе вопрос ставится таким образом: Est-que ce... Исключение БЫТЬ, ИМЕТЬ, ИДТИ, которые выносятся вперед, как в принципе во всех других лицах и временах.
Я правильно поняла?
Это типа закрепление

[sonnisse]

Alena_Minsk, а можно с примерами, я не могу понять Ваш вопрос.

[Alena_Minsk]

В настоящем времени в 1-м лице единственном числе вопрос ТОЛЬКО ставится таким образом: Est-que ce je parle?
Исключение, т.е. можно выносить глагол вперед: Ai-je le livre?
Suis-je?
Vais-je?

Тоже самое, т.е. выносить глагол вперед можно в остальных временах, ну и лицах, к примеру напишу только 1-е лицо: Ai-je vu?
Verrai-je?

Я правильно поняла?

п.с. примеры простые, первая глупость, которая в голову пришла

[sonnisse]

Да, можно также в настоящем времени выносить глагол pouvoir: "puis-je ...?"

[Mariola]

В настоящем времени в 1-м лице единственном числе вопрос ТОЛЬКО ставится таким образом: Est-que ce je parle?

Alena Minsk, вопрос пишется таким образом: Est-ce que...
Да и вопрос с вынесение глагола на первое место можно применять не только в 1 лице ед.числа...

[Alena_Minsk]

Alena Minsk, вопрос пишется таким образом: Est-ce que...

ПОЗОРИЩЕ!!! Ну конечно Est-ce que...

sonnisse, понятно, но в остальном я правильно поняла, конструкция Est-ce que... обязательна только в 1-м лице единственного числа в настоящем времени?

[Mariola]

конструкция Est-ce que... обязательна только в 1-м лице единственного числа в настоящем времени?

Извините, не мне был вопрос задан, но я отвечу Est-ce que обязательно только в 1 лице ед. числа, можно в нескольких случаях применить инверсию.

[sonnisse]

ПОЗОРИЩЕ!!! :еек: Ну конечно Ест-це qуе...

сонниссе, понятно, но в остальном я правильно поняла, конструкция Ест-це qуе... обязательна только в 1-м лице единственного числа в настоящем времени?

Да, но на данном этапе в разговорной речи ее все чаще совсем опускают, и вопрос ставится без всяких инверсий.

[Alena_Minsk]

Я опять про вопросы, правильно я задала вопросы?

Pourquoi faisons-nous des signes amicaux?
Comment M. Vincent dit-il bonjour?
Où les porteurs attendent-ils?

В этом предложении de правильно?

Les chapeaux de ces dames sont beaux

[vrubelru]

Alena_Minsk, ага! правильно, только у "дам" "с" забыли
а почему колебаетесь, правильно или нет?

[Alena_Minsk]

vrubelru, исправила, спасибо

Почему спросила, потому что вопрос и "почему" и инверсия. Сложно объяснить, но меня это смутило

[Alena_Minsk]

Помогите составить предложение

Pierre va monter au sixième étage ??? l'ascenseur

Спасибо

[El'ka]

Помогите составить предложение

Pierre va monter au sixième étage ??? l'ascenseur

Спасибо

Pierre va monter au sixième étage par l'ascenseur

[Alena_Minsk]

El'ka, вроде как я спасибо писала... а оказалось, что нет
Спасибо за ответ

У меня вопрос: как ставить прилагательное в превосходную форму при помощи très, когда прилагательное стоит перед существительным
Вот что у меня получилось. А что верно?

Ce garçon est un très jeune élève
Ce garçon est un élève très jeune
Ce garçon est un élève qui est très jeune

Спасибо

[sonnisse]

А что верно?

Ce garçon est un très jeune élève
Ce garçon est un élève très jeune
Ce garçon est un élève qui est très jeune

Все верно .

[Alena_Minsk]

Правда? Вау!
Хотя "в жизни" я применяю только последний вариант

Спасибо

[Rochery]

Добрый день. Вo французском культурном центре я заказала этот учебник чтобы мне привезли его из Франции. И я сейчас ищу аудио курс к этому учебнику. Может - быть он у кого небудь есть случайно в компютерном варианте ? А то 2 кассеты стоит 70 евро

[Alena_Minsk]

Rochery, у меня есть в компе, но я не умею пересылать

От куда такой ценник?!

[Rochery]

Rochery, у меня есть в компе, но я не умею пересылать

От куда такой ценник?!

, Ой как хорошо .
А ваш учебник к кококму курсу пренадлежит: к русскому или к французскому?

А 70 евро стоит 2 кассеты к французскому учебнику, потому что кассеты очень старые и их издательство Hachette.

А сколько мегабайтов занимает аудио курс в компютаре? Тогда подумаем как переслать аудио мне.

[Alena_Minsk]

А какая разница какой курс, уроки те же в любом случае

70 евро мне все равно доверия не внушаеют. Здесь книга 15 евро стоит...
Итак, у меня к первому тому аудиокурс
Archive WinRAR 43 864 Ko

[Rochery]

Межет быть вы пользуетесь Skype или MSN messenger. Можно по ним переслать. Или вы можете файл положить на файлообменник www.rapidshare.com и мне просто дать ссылку.
Как вам удобнее.

[Alena_Minsk]

Когда файл загрузится, что надо делать?
Простите, я с компом на "Вы"

[Rochery]

Когда файл загрузится, вам даст 2 ссылки: 1 ссылка - поделистся файлом с другими (вы ее дадите мне), а 2 ссылка - удалить файл из файлообменника.

[Alena_Minsk]

Так как же я ее Вам дам, я не знаю Вашего е-mail
Или я опять что-то не поняла?
Там у меня адреса запросили...