maman N пишет:
Я сплошь и рядом встречаю французов, которые только так и рассуждают: "куда Франция катится..."
Недавно ОПЯЯЯЯТЬ в разворе со знакомым, которы не знал моего иностранного происхождения, постоянно "Франция кошмар, куда мы катимся..." Я всё слушала, слушала, а потом, не знаю почемцу сказала, что я российского происхождения... Мужик покраснел немного...
Но и муж и близкие друзья и родственники мужа отнюдь не горды своей родиной, но именно в плане "что творится, куда мы катимся...", многие знакомые ультраправые.
|
А мы разве не любим хаять свои "исторические родины"? Ну и что это доказывает? На мой взгляд, когда любишь страну и переживаешь за нее,
нормально говорить "Куда мы катимся?" А что же, глаза закрывать на все?
Мое французкое окружение точно также выражает свое недовольство,
но я из этого сделала выводы противоположные вашим.
А почему ваш знакомый покраснел, извините, но не поняла.