Assedic, ANPE - насколько это эффективно?

[Рыжая]

Не знаю, куда мой вопрос пристроить - наверно, все-таки сюда. Я на сайте ANPE подала заяву и мне пришел по мейлу и по телефону какой-то странный ответ - никто из знакомых французов не может мне объяснить, что он значит. Может, вы сталкивались? Может, это их стандартная отмазка?

Le recrutement sur cette offre est actuellement suspendu. Nous vous tiendrons informé de la suite donnée à votre candidature.

Что они имеют в виду под suspendu? Я думала, это они меня так вежливо послали, махнула рукой, а через несколько дней смотрю - объявление о работе так и висит, причем моя заява сама собой прошла по второму разу, автоматически, и на нее тот же ответ. Что это значит, объясните, пожалуйста? Может, еще надежда не потеряна? Объявление о работе так и висит, неснятое!

[hobbes]

Что они имеют в виду под suspendu?

Это значит, что набор на должность временно приостановлен.

[IrinaS]

Это значит, что набор на должность временно приостановлен.

Возможно, в связи с тем, что уже набрано достаточное количество СВ. Теперь их будут рассматривать, и, если никто не подойдет, возьмут вторую порцию СВ (chto malo verojatno).

[prosto macha]

Что они имеют в виду под суспенду? Я думала, это они меня так вежливо послали, махнула рукой, а через несколько дней смотрю - объявление о работе так и висит, причем моя заява сама собой прошла по второму разу, автоматически, и на нее тот же ответ. Что это значит, объясните, пожалуйста? Может, еще надежда не потеряна? Объявление о работе так и висит, неснятое!

Бывают некоторые предприятия, которые не уверены в том, что им нужен новый сотрудник. Причин для этого может быть масса (экспериментируют и видят, что новый пост не нужен, могут обойтись своими силами; либо какой-то старый сотрудник может вернуться, но уверенности в этом нет, и т.д.). Поэтому обьявление не снимают. А кандидатуры будут рассматривать позднее, когда определятся.