Получение визы в консульстве Франции на Украине

[Aliss]

А мне интересно.как я могу выйти замуж с девичьей фамилией ,если я живу под другой фамилией!? И паспорт и виза будут на другой фамилии !
Я так думаю,что потом будут проблемы с префектурой ! И я не знаю,что делать, Просить ее оставить все как есть или это не важно!
Спасибо если кто то поможет в этой ситуации

Очень важно выходить замуж здесь по девичьей фамилии. Лучше потом сменить фамилию на девичью и в нашем паспорте.

У меня вопрос по поводу свидетельства о рождении в списках документов для мэрии и посольства. У моей сестры оно апостилированно и прошито вместе с переводом и естественно в единственном экземпляре. Как можно подать свидетельство в мэрию для брака во Франции и потом прийти с ним же в посольство для получения визы? Везде требуют оригиналы, и как быть???

[Dianka]

Как можно подать свидетельство в мэрию для брака во Франции и потом прийти с ним же в посольство для получения визы? Везде требуют оригиналы, и как быть???

В мэрию не обязательно подавать оригинал, да и вообще его показывать нельзя, поскольку его обязательно заберут и подошьют в досье для брака. Никто его не вернет. Поэтому в вашем случае можно сделать ксерокопию. Я вообще оригинал во Франции и не доставала - везде достаточно ксерокопии с переводом.
Для посольства все документы предоставляются в 2 экземплярах (оригинал + копия),на оригинал, возможно (!), взглянут, а копию заберут.