Наш акцент: стесняться или гордиться?

[Mariola]

Да и отвечать то приходится, а часто одним вопросом не заканчивается, как минимум 3-4, что наизусть уже знаешь...Ну, на кассе же не похамишь...

Французы, конечно же, любопытны, но нет ничего личного в этом вопросе...
Почему бы Вам не отвечать с гордостью, что вы русская? Да и продолжить можно разговор вопросом, знает ли человек хоть немного нашу страну...

Либрейр-это книжный магазин-libraire

Это librairie наверное?

[vladislava75]

Французы, конечно же, любопытны, но нет ничего личного в этом вопросе...
Почему бы Вам не отвечать с гордостью, что вы русская? Да и продолжить можно разговор вопросом, знает ли человек хоть немного нашу страну...

Извините, у меня в день было по 50 человек клиентов, я что каждому буду рассказывать свою жизнь-хотя первое время так и было-а если я устала и мне не хочется, тем более с моим страшным французским в то время плюс расчет цифр и операций, и я могла бы там ночевать, а очередь стоит почти постоянно...2 этажа магазина и одна касса.

[le causaque]

Это librairie наверное?

Это librairie, но с английским акцентом.

[vladislava75]

Это librairie, но с английским акцентом.

Нет, это libraire было, как ни странно звучит. Но пусть все пишут как кому нравится.

[vladislava75]

[QUOTE=Mariola],Почему бы Вам не отвечать с гордостью, что вы русская? Да и продолжить можно разговор вопросом, знает ли человек хоть немного нашу страну...
QUOTE]
Ну я и не скрывала...А вопросы на вопрос задавать как то не тянуло-усталость, да и стереотипов часто много-не мне же их переубеждать, а чувство юмора во время работы напрочь терялось... В общем, так и до вечера можно было бы говорить, была бы охота...