|
#2
03.11.2007, 09:14
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
|
У меня есть словарь ( спец) трудностей фр. языка....написано, что такие инверсии, как вы написали надо :" A eviter dans tous les cas.......; de même que les inversions suivantes, désagreables pour une oreille française: sont-ce, furent-ce, etc."
"Se construire, se connaître soi-même, sont-ce deux actes, ou non?"(Valéry)
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен). ****** Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий) |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Вопрос про фуа-гра | Sochiman | Вопросы и ответы туристов | 1 | 27.10.2008 12:27 |
| Прочтите прежде чем задать вопрос на форуме! | nel | Вопросы и ответы туристов | 0 | 28.02.2005 01:11 |
| Хочеться задать много вопросов при личной встрече в Париже | Anknovn | Вопросы и ответы туристов | 3 | 30.05.2003 16:56 |
Древовидный вид