Наш акцент: стесняться или гордиться?

[Liliana]

Nadine пишет:
А у меня совсем беда: к своему сильному русскому акценту подхватила ещё и местный (юг Франции)

Ага, у меня была та же история когда я переехала с юга Франции в Лион...Люди сильно удивляются откуда такое

У нас еще веселее было...Ладно мы, иностранцы...

А тут моего мужа (француза) на юге около Перпиньяна не поняли.
Пошел в булочную , вернулся в недоумении : "Не понимают,- говорит, -тут мой французский!"