Студенты 2008-2009! Все сюда!

[La colombe]

La colombe, а Вы на какую специальность хотите? Может, Вы писали, но я забыла...

Я собираюсь на юриспруденцию Л1.

А про языковую специальность...В визе по этому поводу вряд ли откажут, второй вопрос, что если вы потом хотите работать во Франции, то по специальности трудно будет что-либо найти, во всяком случае так бывалые форумчане говорят
Вы в этом году универ заканчиваете?

[encrier]

La colombe, нет, я уже давно универ закончила, я тут, наверное, одна из самых старших.

Я просто уже совсем не знаю, куда податься... Поступать на мастер по той специальности, по которой у меня диплом, мне не хочется - совсем душа не лежит. Больше всего хотелось бы найти что-то, связанное с моей текущей работой, но, кажется, не выйдет - специальность эта не очень распространенная, все, что я нахожу (подходящее мне территориально) - платное, таких денег нет. Остается либо что-то связанное с языками (по крайней мере к этому у меня душа лежит), либо специальности, которые мне совсем неинтересны. Ну вот, скажем, экономика какая-нибудь или ваша юриспруденция - возможно с точки зрения поиска работы это и более разумно, но мне, к сожалению, совсем неинтересно. А учиться тому, к чему совсем не лежит душа, я не хочу - уже есть такой опыт в прошлом

В общем, запуталась уже окончательно. Ноябрь уж на носу, а я даже не могу окончательно определиться с университетами и специальностью

[encrier]

La colombe, кстати, раз Л1 - значит, вы специальность меняете? В чему вы учились/учитесь в России?

[La colombe]

La colombe, кстати, раз Л1 - значит, вы специальность меняете? В чему вы учились/учитесь в России?

Да, меняю специальность, я сейчас на 3 курсе в инязе. Но я ее меняю, потому что я ПРАВДА очень ХОЧУ изучать право. Я это давно поняла, а теперь вот решила, что раз уж я обладаю хоть какими-то познаниями во французском, то почему бы мне это самое право не во Франции изучать
А вы, как я понимаю, технический писатель? да, специализация, действительно, "узкая". С другой стороны, у вас же уже есть опыт работы!!! это же огромный плюс. Можно получить бесплатный М1,2 по языкам (LEA), а потом искать работу технического писателя с французским дипломом и русским опытом работы.

Ко мне на "ты" можно,кстати.

[encrier]

La colombe, ок, будем на ты Да, это большая удача - точно представлять, чем ты хочешь заниматься... А уж если эта специальность еще и востребованная!..

Да, я технический писатель. Без соответствующего образования (в России этому вообще нигде не учат), но с опытом работы уже 5 лет. У меня вообще довольно странный профессиональный путь - я сначала закончила в России университет по специальности прикладная математика (не работала по которой ни дня), потом в Европе (не во Франции) получила мастер в области computer science и даже год работала программистом параллельно с написанием диплома, под конец всего этого окончательно поняла, что это не мое (хотя, конечно, и обидно, т.к. программисты очень востребованы везде, но - не сложилось). Потом вернулась в Россию и стала работать техписом, чем в принципе довольна. Но - хочется во Францию Я на самом деле пыталась найти там работу (это было бы идеально ), но из России это сделать очень сложно Подумала про учебу. Redaction technique во Франции кое-где учат, но т.к. у меня все осложняется еще и тем, что я хочу именно в Париж, то количество вариантов невелико - один университет в Париже и один в 80 км от него, и там и там образование платное, стоит очень много - так что отпадает... Вот и стала думать про LEA, тем более, что языки мне всегда легко давались, думаю, учеба была бы в удовольствие. Но помимо этого надо думать и о востребованности потом. В общем, в голове полнейший бардак.

Но вот на М1 меня вряд ли возьмут, мне кажется. У меня же вообще нет филологического образования, только техническое. Честно говоря, почитав conditions d'acces в разных универах, я думала, что мне дорога лишь на licence...

[tomiktomik]

Ой, а о степендии я и не подумала, потому что не знаю, как на неё подать док-ты. У нас у вуза нет никаких межвузовских программ... Может, подскажет кто-нибудь как это вообще?

[La colombe]

Ой, а о степендии я и не подумала, потому что не знаю, как на неё подать док-ты. У нас у вуза нет никаких межвузовских программ... Может, подскажет кто-нибудь как это вообще?

Вы подумайте, обязательно подумайте!!!
здесь почитайте: http://russie.campusfrance.org/ru/pa.../n-mu-136.html
и поищите темы о стипендиях на форуме, там много инфы

[La colombe]

encrier, а у тебя какой уровень французского?
Просто, с таким багажом знаний как-то обидно даже с Л1 начинать.

[encrier]

La colombe, у меня TCF B2 (450 баллов). Еще английский знаю примерно на том же уровне, но никаких документальных подтверждений нет этому.
TCF мой, правда, меня периодически смущает. То иногда кажется, что он хороший и мне его хватит, то вдруг начинаю сомневаться и думать, не пересдать ли его в декабре, подготовившись получше...

А про требования... Ну вот, к примеру, LEA в Paris 8: http://formations.scuio.univ-paris8....php?FormNum=37
Требования для L2 : Avoir obtenu au moins 30 ECTS* (inscription conditionnelle) répartis sur les deux langues étudiées.
Для L3 - 90ECTS.
Я думала выбирать anglais-russe. Русский родной, это плюс, что делать с английским - неясно. Т.е. в дипломе-то у меня он есть и 5 по нему стоит, но ведь у нас не европейская система, так что количество ECTS, естественно, не указано. Хотя может быть это решается при помощи каких-то тестов... Если определюсь, то, конечно, выясню в университете.

[La colombe]

encrier, я тут тоже на сайте ЭдюФранс покопошилась
Я,может, не в своё дело лезу и навязываю свои советы, заранее приношу извинения, НО...
может тебе стоит тогда выбирать Licence Pro?
вот например, что я нашла. в Париже и, по-моему, бесплатно (я не вчитывалась особо)
http://www.univ-paris-diderot.fr/for...ion.php?ND=928

[encrier]

На эту ссылочку я засматривалась еще в прошлом году Сначала там все было так же радужно, но ближе к февралю там появилась информация про плату, что мой пыл резко и погасило Нет, я, конечно, за ней слежу, но сильно опасаюсь подобного развития событий и в этом году

[La colombe]

но ближе к февралю там появилась информация про плату, что мой пыл резко и погасило

мыслим в одном направлении.

И какую они, интересно, денюшку за это попросили? Я просто первый раз слышу, чтобы бесплатный универ, как хамелеон, переквалифицировался в платный, да ещё в середине года

Может им на мыло письмо написать? (жалостливое, мол, сплю и вижу, как в ваш уникальный универ попасть на дорогую моему сердцу специальность ) Они, может, подробную и главное достоверную информацию пришлют...

[Ириша]

Какой там сертификат! Я еще языком-то не владею Интенсивно занимаюсь с репетитором, но все равно пока могу сказать только если выучу. Вот это позорище!!! Надеюсь сдать в декабре ТСФ если возможно завтра поеду в РФЦ узнавать. У меня пока справка почти готова академическая, но ничего не переведено, универ и программа не выбрана, пор письма мотивационные вообще молчу.

У меня тоже пока нечем порадовать себя любимую..все справки собраны, а просто так лежат, не перевели еще..да и до мотивационного письма руки пока не дошли..все только хочу..собираюсь..и собираааюсь.......

[Sandra2002]

[QUOTE=Natalie Paris]Могу сказать, что если вы не стипендиат и если ваши родители не малоимущие граждане Франции, то жилье в ЦРОУС получить практически не реально. [QUОТЕ]

Когда я подавала заявку зимой, мне марсельский КРУЗ отказал, как и многим другим. В итоге у них остается много пустых комнат, которые в октябре они сдают всем подряд. Несмотря на то, что я только на первом курсе и не стипендиат, в октябре мне все-таки дали комнату в общаге за 140 евро в месяц.

[La colombe]

Sandra2002, а вы бы не могли в двух словах описать эту комнату в общаге за 140 евро?)))

[Ириша]

о, Sandra2002, я к Вам! Я тоже собираюсь в Марсель поступать. Рассказжите на какой Вы специальности, легко ли поступили, может для этого что-то особенное требовалось?

[Galinkka]

Всем привет!!! я сегодня прям в расстроенных чувствах...Хотела во Франции по обмену учиться, но мне недвусмысленно намекнули, что поедут только те "кто нужно"!!!///я конечно руки не опущу, буду пытаться что-нибудь да как-нибудь...просто обидно( и вот эта самая вещь меня и раздражает в моём универе-ВСЁ ПРОКУПЛЕНО!!! неприятно...

[La colombe]

поедут только те "кто нужно"!!!

Надо было им так и сказать: "МНЕ,например, очень нужно"
Ну а если серьезно, то вашу ситуацию (и не только вашу, к сожалению )можно описать одним словом - БЕЗОБРАЗИЕ!!!!
Не отчаивайтесь, всё получится! Удачи!

[MariNA46]

Galinkka, не расстраивайтесь! Попробуйте не через универ поступить. через обмен конечно проще, но там свои заморочки. Например в нашем те кто едут по обмену во-первых платят универу и еще там за что-то немалые деньги, во-вторых они обязуются год или два на каком-то предприятии работать, в-третьих они 2 диплома защищают во Франции и здесь (считается что один, но на самом деле нос сунуть все успевают). Из-за этого многие и отказываются, а кроме того дается установка: чтоб лучше всех там учились и как минимум без средних оценок. (Это фигня конечно, но на нервы действует). И посылают круглых отличников и чтобы место в рейтинге было высокое (это система у нас такая), + желательно чтобы работы какие-нибудь публиковались в ВУЗовском сборнике, олимпиады и т.д. Правда с прошлого года сотрудничество расширилось и теперь шлют практически всех желающих кто хоть как-нибудь учил французский и учится без троек. Многие и отказываются, т.к. получают здесь 2-3 высших образования, а так всего одно и дорого это все-таки через универ. Я тоже сначала думала по обмену поехать, но оказалось, что на мою специальность (ОДНУ во всем универе обмен не распространяется !!) Ее нет ни в Российском ни во Французском реестре. Вот это ОБИДНО!!

[La colombe]

но оказалось, что на мою специальность (ОДНУ во всем универе обмен не распространяется !!) Ее нет ни в Российском ни во Французском реестре. Вот это ОБИДНО!!

Ой, а какая у Вас специальность, если не секрет?
Если её и во Французском реестре нет, Вы ее,видимо, менять собираетесь? *какая я любопытная, кошмар!*

[MariNA46]

Как раз менять не собираюсь дело в том, что название специальности в дипломе не вполне соответствует содержанию. Я подробно об этом писала в теме "Возможность получения стипендии" в самых последних постах если интересно - почитайте. Вся проблема в том, что названия специальностей в дипломе должны полностью совпадать если ехать по обмену, а тут получается либо названия либо содержание не совпадает, причем сильно.

[La colombe]

MariNA46, почитала=)))
Да, такое только в России можно себе представить. Поступал на одну специальность, учился второй, а в дипломе третью напишут. Очаровательно.

[Sandra2002]

Сандра2002, а вы бы не могли в двух словах описать эту комнату в общаге за 140 евро?)))

Это комната в дешевой общаге, поскольку там нет душа и кухни в комнате, описываю: в комнате есть раковина, кровать, шкаф, стол, полки для книг, площадь примерно 12 метров, на этаже есть "холодильная" комната - напоминает камеру хранения, только вместо камер - маленькие холодильнички, к каждому свой ключик, чтобы пользоватся холодильником, надо заключать контракт аренды на этот холодильник (30 евро в год), также на этаже душевые кабины, в принципе довольно чисто и неплохо, хотя и не люкс.
В общаге есть библиотека, комната с ТВ, пинг-понг, дискотека, так что должно быть не скучно. С другой стороны, если соседи шумят, можно всегда пожаловатся вахтерше. Есть комнаты для занятий, обычно рядом есть ресто У, где очень хорошо кормят.
Дорогая общага стоит 240 евро, потому что есть душ и недавно был ремонт.

[Sandra2002]

о, Сандра2002, я к Вам! Я тоже собираюсь в Марсель поступать. Рассказжите на какой Вы специальности, легко ли поступили, может для этого что-то особенное требовалось?

Я на первом курсе, биология, приехала как о-пер год назад, в принципе поступить не сложно, берут, мне кажется, всех подряд, некоторые уже на второй неделе побросали, на т'юторат ходит человек 5 из почти 200
Пишите в личку, если какие-то вопросы есть!

[encrier]

Что-то на меня напали вдруг сомнения Документы (дипломы, аттестат и т.п.) нужно только переводить с нотариальным заверением или нужен еще и апостиль?

[Galinkka]

всем спасибо за поддержку!!!!!
а что правда через универ дорого? я то хотела так только потому что средств маловато? а самостоятельно может дешевле выйти?

[Jonstone]

Всем привет!

у кого-нибудь есть пример перевода медицинской справки?

[La colombe]

Что-то на меня напали вдруг сомнения Документы (дипломы, аттестат и т.п.) нужно только переводить с нотариальным заверением или нужен еще и апостиль?

Переводить с нотариальным заверением нужно точно, апостиль, вроде как, необязательно. Но я сделала и апостиль (и еще на свид.о рождении хочу его поставить), потому что я предполагаю, что поеду на довольно продолжительное время и не хочу, чтобы получилось так, что апостиль понадобится, а для этого придется возвращаться в Москву.

Galinkka, не факт, что самой дешевле, но и через универ обычно не слишком-то дешево.

Jonstone, а можно поподробнее о мед.справке????? Я первый раз о ней слышу!!! Она зачем нужна?

[encrier]

La colombe, а ты апостиль на все документы делала? Про свидетельство о рождении я знаю, там это чуть ли не основной документ , так что на него я тоже собиралась. Но про аттестат с дипломом и прочее пока не знаю... Денег жалко, честно говоря. Интересно, какова вероятность, что это там пригодится...

[La colombe]

encrier, у меня диплома нет и не будет, так что у меня сплошная экономия, ставила апостиль только на аттестат=))) А вроде больше ни на что и не поставишь: аттестат, диплом и свид. о рождении или я что-то упустила?