Boris, Спасибо Вам большое за ответ, меня, в общем-то больше корректорские расценки интересуют, я так понимаю, что они должны быть на порядок ниже? Хотя, иногда и корректорская работа занимает не меньше времени , чем перевод. Но я думаю, что все-таки, ниже, иначе зачем корректура ?можно сразу перевод заказывать ,если все в одной цене? как тут , во Франции, оплачивается корректорская работа? Вы, случайно, не знаете? Простите, я Вас не слишком замучила своими вопросами? Когда ты новичок в стране, столько вопросов возникает и так хочется все быстро познать по возможности и чувствовать себя не последним балбесом! :-)))))
|