Есть кто-нибудь в Бретани?

[Old Nick]

Доброго всем времени суток.

Меня зовут Никита. Мы с моей девушкой (ее зовут Надя) на год приехали учиться в Ренн. Во-первых, хотелось бы просто найти соотечественников, которые здесь живут. Ну да с помощью этого форума это будет несложно, надеюсь.

Во-вторых, у нас есть предложение для всех, кто им собственно заинтересуется. Живя в России, мы играли в такую замечательную штуку, которая называется "Что?Где?Когда?". Это спортивный вариант известной телевизионной игры. Суть очень проста: в одном зале собираются сразу несколько команд, им последовательно задаются несколько вопросов, а ответы сдаются в письменной форме (обычно это всего лишь одно слово или фраза). соответственно, какая команда на большее число вопросов ответила, та и победила. Есть также и так называемые синхроны, в которых мы и предлагаем принять участие всем желающим. Правила в них аналогичные, только игра одновременной проходит в разных городах, а порой ив разных странах на вопросах, рассылаемых по интернету.

Насколько мне известно, во Франции пока этой игры нет. А это обидно, поскольку есть она и в Германии, и в Англии, и даже в Австралии и Канаде, не говоря уже про страны восточной Европы.

Поэтому предлагаю всем, кто хочет себя попробовать, отмечаться здесь или писать мне в личку. Очень хотелось бы собрать полноценную команду, а может быть, даже и маленький клуб организовать.

С уважением,
Никита Полозов

[Nancy]

Old Nick,
Возможно, у Вас есть единомышленник - в Париже...
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=28658

Есть ли во Франции (Париже) желающие участвовать в создании
клуба игры "Что Где Когда"?
пишите!
__________________
Алексей Bazeful

[=H=]

olia_h,

Оля, здравствуйте!
Это снова Надя.

Мы на следующей неделе, видимо, навестим ваш уютный уголок
Так что... ждите русскоговорящую гостью !

[fraisette]

ludiiiiii!!!!!!!!!!!! ja toje v renne jivu uje nedelu!!!!!!!! davaite obsht'sja, ochen' uj russkogo ne hvataet!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Alina_Lina]

людииииии!!!!!!!!!!!! йа тоже в Ренне живу уже неделю!!!!!!!! давайте общаться, очень уж русского не хватает!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Привет привет давайте знакомиться!

[fraisette]

ура!!!! есть контакт са ва?

[olia_h]

olia_h,

Оля, здравствуйте!
Это снова Надя.

Мы на следующей неделе, видимо, навестим ваш уютный уголок
Так что... ждите русскоговорящую гостью !

Надя, Надежда63 это вы? когда вы собираетесь нас посетить?
у нас новый телефон 02 99 600 600.

[=H=]

Надя, Надежда63 это вы? когда вы собираетесь нас посетить?
у нас новый телефон 02 99 600 600.

неа, не 63 я.
Мне 28 и я та, у которой свадьба была 7 июля в Сен Маркане...
А вчера муж что-то захотел к вам в ресторан наведаться с визитом

[piara]

poissonchik, ваш ящик переполнен
я тоже живу недалеко от ламбаля и сан брие
давайте знакомиться
пишите в личку или на майл

[olia_h]

неа, не 63 я.
Мне 28 и я та, у которой свадьба была 7 июля в Сен Маркане...
А вчера муж что-то захотел к вам в ресторан наведаться с визитом

добро пожаловать
вы вечером или днем хотите? в какой день?

[Denis-Kseniya]

Но к сашеленнию мошем писта толко латинским шрифтом, вешер добрии народ. :браво: o net okazavaetsa eto vse perevoditsa!!!!

[Denis-Kseniya]

Большой привет беседке и всем участникам форума!
вот и мы решили присоединиться. кстати, есть тут кто из Le Rheu?

[olia_h]

я в километре от вашего Le Rheu живу, смотрите подпись. добро пожаловать откуда вы в Бретань, надолго?

[Denis-Kseniya]

Вообще-то мы уже 4 года в Le Rheu. а про ваш ресторан слышали

[BECEDKA]

Большой привет беседке и всем участникам форума!

БЕСЕДКА приветствует Дениса и Ксению! Вы можете посмотеть фотографии наших встреч на страничке:

http://my.mail.ru/mail/becedka/

[manzou]

piara, Народу ,добрый день. пишу по просьбе Пуасончика.
к сожалению у нее нет интернета временно, но очень не хочет терять связь с соседями. Вас ей не хватает. тем будет в ее краях или же тем кто живет рядом, вот ее контактные телефоны. 0671346174 или 0296302228.
Спасибо заранее.

[Nadejda63]

Большой привет беседке и всем участникам форума!
вот и мы решили присоединиться. кстати, есть тут кто из Le Rheu?

Мы в Le Rheu (я, муж и собака !
Вот и переехали (из Clermont-Ferrand). Наконец-то интернет подключили Теперь будем общаться
Может встретимся как-нибудь ?

[olia_h]

Вообще-то мы уже 4 года в Le Rheu. а про ваш ресторан слышали

про ресторан слышали или про меня в ресторане?

[olia_h]

Мы в Le Rheu (я, муж и собака !
Вот и переехали (из Clermont-Ferrand). Наконец-то интернет подключили Теперь будем общаться
Может встретимся как-нибудь ?

Надежда, с новосельем вас! как вам здесь? вы в какой части живете? я в Le Rheu своего малого возила в течение недели в ясли этим летом, и мальчик у нас сейчас стажируется оттуда же. ну, и клиентов у нас много оттуда.

[BECEDKA]

БЕСЕДКА организует большой русский вечер в начале ноября (ориентировочно 10 ноября). Каждый желающий принять участие должен подготовить и принести

1.Культурный входной билет. В качестве такового принимаются:

- песня
- стихотворение
- игра (рассчитываем на "Что?Где?Когда?" Никиты и Нади)
-музыкальный номер
- танцеыальный номер
- юмористический номер
- пантомима
- ....

2. Съедобный входной билет. В качестве такового принимаются:

- закуски
- мясное блюдо
- рыбное блюдо
- пирожки
- салаты
- сладкое блюдо
- жидкости (В больших дозах опасно для здоровья!)
- ....

3. Валюту в размере 2 евро с каждого участника. (На оплату зала)
Можно больше, для желающих поддержать ассоциацию.


Заявки на участие присылать на: becedka@mail.ru

[Nadejda63]

Надежда, с новосельем вас! как вам здесь? вы в какой части живете? я в Le Rheu своего малого возила в течение недели в ясли этим летом, и мальчик у нас сейчас стажируется оттуда же. ну, и клиентов у нас много оттуда.

Спасибо! Город мне нравится, живем мы в 5-ти минутах от церкви (Square des Allies). В выходные выбираемся посмотреть на окрестности, красиво

[olia_h]

вы раньше бывали в Бретани? очень приятное занятие ее для себя открывать. побережье, и dans les terres тоже много интересного. мы вот каждую осень ездили гулять на Onze écluses (это в сторону Saint Malo). а когда далеко ехать некогда, ездим на велосипедах. Здесь много таких маленьких дорожек, где очень мало движения. один маршрут у нас есть до Le Rheu.

[Denis-Kseniya]

Мы в Ле Рхеу (я, муж и собака !
Вот и переехали (из Цлермонт-Ферранд). Наконец-то интернет подключили Теперь будем общаться
Может встретимся как-нибудь ?

вот и в нашем русскоязычном полку Le Rheu прибыло! отлично!
а вот встретиться и пообщаться хорошо было бы.

[olia_h]

Надя, Дени(с)?-Ксения, если есть желание, приезжайте к нам на аперо, в следующую субботу (20 октября), например, вечерком. мы вечером работаем, а до работы можно, часам к шести ???

[Nadejda63]

Надя, Дени(с)?-Ксения, если есть желание, приезжайте к нам на аперо, в следующую субботу (20 октября), например, вечерком. мы вечером работаем, а до работы можно, часам к шести ???

Мы с мужем с удовольствием к вам заедем!

[Nadejda63]

[QUOTE=Denis-Kseniya]вот и в нашем русскоязычном полку Le Rheu прибыло! отлично!
а вот встретиться и пообщаться хорошо было бы.[/QUOTE


Я отправила вам свой мобильный (смотрите в персональных сообщениях).
Звоните, встретимся

[Calendula]

Здравствуйте все. Меня зовут Ольга. Я в Бретани уже месяц и, наверное, надолго. Живу неподалеку от Lorient. Буду рада новым знакомствам и контактам.
P.S. Если кто знает присяжных переводчиков с русского на французский в Бретани (особенно в 56 регионе), подскажите, пожалуйста

[NATusha]

Здравствуйте, Ольга.
Я в самом Лорьяне. Если хотите, можем встретиться - пообщаться. Пишите в личку.
А список присяжных переводчиков мне давали в префектуре. Ближайший от нас - в Ванне. К сожалению, координаты не сохранила.

[BECEDKA]

Если кто знает присяжных переводчиков с русского на французский в Бретани (особенно в 56 регионе), подскажите, пожалуйста

Гончаренко Анна - Rennes

Anna.Derieppe@Club-Internet.Fr

Tél. : 02 90 75 48 36 / 06 16 30 02 20

У неё есть свой сайт:
http://anna.derieppe.fr/

[Calendula]

NATusha, я Вам в личку сообщение скинула.

Беседка, большое спасибо за информацию.