Студенты 2008-2009! Все сюда!

[nastina]

А я бы хотела узнать,что изменится,если я во франции сначала замуж выйду,а уже потом буду в университет поступать?Так проще или сложнее будет?И могу ли я,будучи уже замужней дамой,обоитись без edufrance и подавать документы в универ сама?

[Ириша]

а вы зайдите на сайт кампюса - там все паааадробна описано

а вдруг я что нибудь упустила

[Nataskus]

в эдюфранс надо всем-всем обращаться?
скиньте пожалуйста ссылку на тему об этом...а я то в танке как всегда.

[Mary86]

Помогите разобраться "по шагам"
1.Сначала мы заполняем свои данные на сайте Эдю Франс
2. Затем берем аттестат (я с ужасом обнаружила, что он лежит где-то в универе)
3. Берем выписку об оценках (уж не знаю как она называется)\
4. Переводим пункты 2 и 3 на франц язык
5. Добавляем их в досье на сайте Эдю Франс

Что там еще понадобится из документов для перевода?

6. Дозаполняем свое досье (там, языки, всякие конкурсы, поездки...) и стажировки (а если это просто репетиторство?? считается?)
7. Параллельно со всем этим мы готовимся к тесту. И сдаем его крайний срок??? Ну например в феврале пойдет?
8. А еще потом когда то проходим собеседование в Эдю Франс.
9. ПИшем мотивационное письмо и тп..
10. Что то там оплачиваем.
11. Ну университет мы уже давно выбрали..и ждем подтверждения.
12. Потом связываемся с универом и просим у них досье на preinscription
13. И возможно только после всего этого подаем досье на стипендию...

Я что то пропустила??? Подскажите..

http://russie.campusfrance.org/IMG/p...eur_2007-2.pdf

давайте разбираться вместе. я ваши бы пункты с 1 до 6 объединила в один - заполнение досье. просто сначала вы заполняете "данные о кандидате" а потом все остальное. «Академическое досье кандидата»: МОТИВАЦИИ входит в заполнение досье.

экзамен по французскому имхо лучше сдать чем раньше тем лучше.
больше вроде пока переводить ничего не надо.
зы репетиторство не считается т.к. документов у вас об этом нет.

после того как вы полностью заполните досье вам нужно его подтвердить для перехода к следующим этапам т.е. выбору программы обучения (знаю что уже выбрали - там все равно на сайте своя поисковая система), оплате регистрационного взноса и собеседованию. Взнос - 2 750 руб.
ну и в итоге "вы будете приглашены для прохождения собеседования и проверки представителем КампюсФранс заполненной информации. Для этого необходимо предоставить указанные в п.1 документы с их копиями, а также другие подтверждающие документы".
вуаля

[Nataskus]

а в университет надо досье или нет?

[sonatina]

Есть ли кто из поступающих в Гренобле?
Меня интересуют инженерное направление
И потом подскажите эта ссылка http://russie.campusfrance.org/ru/1.html это касается России. Есть ли информация по Украине?

[Ириша]

Mary86 спасибо огрооомное!

http://russie.campusfrance.org/IMG/p...eur_2007-2.pdf

давайте разбираться вместе. я ваши бы пункты с 1 до 6 объединила в один - заполнение досье. просто сначала вы заполняете "данные о кандидате" а потом все остальное. «Академическое досье кандидата»: МОТИВАЦИИ входит в заполнение досье.

Вот такая ситуация. Я заполнила личные данные и нажала "valider" А потом поменяю загран паспорт.Там же нельзя поменять никак информацию? А можно это досье удалить а новое создать?

[ezhik2007]

Привет всем! Я очень новенький здесь, вот только зарегистрировался. Хочу тоже попытать счастья и поступить на М2, и в 2008 году уже начать обучение.
Хотел с вами посоветоваться. Мой диплом, который я получу в этом году - диплом магистра, экономический фак-т, спец-ть международная экономика. Хотел бы продолжить образование в этом же направлении.
Если у кого-то есть какая-то информация, где лучше всего доучиться и получить М2 по международной эк-ке, но плииииз напишите.
Или постучите в асю... 363544122
Может есть какие-то знакомые, которые на эконом факе во Фр учатся.
Заранее спасибо.

[Nataskus]

ezhik2007, а искать на форуме и в интернете информацию лень?

[ezhik2007]

нет, не лень...
просто мож кто-то уже сталкивался... вот и оптисали бы

[La colombe]

Всем привет!!! Можно мне собой пополнить ваши дружные ряды?
Я сейчас учусь на 3 курсе, но моя предполагаемая_ будущая _специальность оказалась НЕ МОЕЙ. Теперь вот хочу ее сменить, а заодно и место учебы
Поступать собираюсь на L1, на юриспруденцию. Французский учу 2 года, а уж каких я результатов добилась в этом своем изучении, видимо покажет TCF в феврале(как я поняла из ваших последних сообщений, он все- таки будет проводиться).
Если честно, у меня пока все мысли в состоянии легкой диффузии. Я даже не знаю, за что хвататься: то ли французский сидеть учить и день и ночь, то ли документы переводить/оформлять, то ли мотивационное письмо составлять. Видимо, делать все нужно одновременно, а у меня что-то пока не получается Утешаю себя тем, что еще только начало октября.
Вообщем, чтобы было не так страшно, присоединяюсь к вам

[ezhik2007]

Очень рад твоему посту... Будем держаться вместе

[Ириша]

Если честно, у меня пока все мысли в состоянии легкой диффузии. Я даже не знаю, за что хвататься: то ли французский сидеть учить и день и ночь, то ли документы переводить/оформлять, то ли мотивационное письмо составлять. Видимо, делать все нужно одновременно, а у меня что-то пока не получается Утешаю себя тем, что еще только начало октября.
Вообщем, чтобы было не так страшно, присоединяюсь к вам

Присоединяйтесь!
У меян пока такие же мысли. Не знаю за что схватиться: за паспорт, за аттестат со справкой академической, или за мотивационное письмо с проф проектом...А к тесту готовиться не по чему. Книг у нас не продают, курсов тоже нет. Я раздобыла одну книжку по ТСФ но прорешала ее уже..
И все время забываю. Когда там последние сроки для заполнения всего этого?

[cdSoul]

Доброго времени суток!
я собираюсь присоединятся к поступающим 2008/2009, поэтому возникло немного вопросов....
1) Если поступать на "1 курс", т.е. забываю о моём универском образовании в моей стране, и начиная всё с нуля во Франции, нужен будет только мой заверенный аттестат из школы с приложением?
2) Поступлю я или не поступлю будет зависеть от моих оценок и дипломов DELF\Dalf ?
3) Есть ли у преподавателей какие либо факультативы/время после уроков, на которых они занимаются со студентами, не всё усвоившими с лекции?
4) насколько, к примеру, в Москве будет ценится французский диплом М2 по технической специальности, и есть ли смысл ехать учится во Францию? насколько это отразится на зарплате?
5) я где то читал, что если по коончанию учёбы находишь контракт на работу, то есть шанс стать гражданином франции. это правда?, и овобще, есть ли хотя бы какая то возможность остаться жить во Франции для студента после получения образования?

[La colombe]

И все время забываю. Когда там последние сроки для заполнения всего этого?

Ириша, если вы про сроки подачи досье в EduFrance, то они, как я поняла, свои для каждого уровня. Я собираюсь на L1 и мне надо успеть пройти собеседования и предъявить им уже бумажные доки до 31 января. Но лично я собираюсь все сдать в декабре, до начала затяжных зимних праздников
Но вы, вроде, поступаете, на L3? На сайте что-то очень туманно по этому поводу написано. Мол, рассмотрение досье заканчивается в апреле-июне. По-моему, лучше им позвонить и точно узнать,чтобы это потом не стало "приятным" сюрпризом.
Кстати, я тоже купила какой-то сборник "250 упр для сдачи ТСФ". Что-то мне там простенько показалось. В любом случае, я пока учу традиционным способом. У меня, к сожалению, главная проблема - это неумение концентрироваться, а пособия по устранению этого недостатка еще не выпустили.

[Ириша]

Я собираюсь на L1 и мне надо успеть пройти собеседования и предъявить им уже бумажные доки до 31 января. Но лично я собираюсь все сдать в декабре, до начала затяжных зимних праздников
Но вы, вроде, поступаете, на L3? На сайте что-то очень туманно по этому поводу написано. Мол, рассмотрение досье заканчивается в апреле-июне.

Я тоже надеюсь закончить все быстренько. Хоть и поступаю на L3. Лучше с этим не затягивать.

Кстати, я тоже купила какой-то сборник "250 упр для сдачи ТСФ". Что-то мне там простенько показалось.

Я тоже подумала что книжка простенькая.Единственное, что меня напрягает, так это задания niveau 5,6. Там слушаешь текст, да или даже сам читаешь его..и можно предположить 2 варианта ответа. Советовалась с француженкой, она даже неправильно решила некоторые..вот и понимай как хочешь..Или когда слушаешь текст, ооочень внимательно, но упустил "незначительную деталь"..по которой задают вопрос..
но у нас ведь все получится..

[La colombe]

Ириша, а мне к моей книженции почему-то аудиозапись не полагалась, хотя я в магазине до всех до кого можно было докапывалась, чтобы они хорошенько поискали. Причем, на книженции-то белым по синему написано cet ouvrage est accompagné d'un CD audio. вот. разве это честно?
А тексты и варианты ответов на вопросы у них действительно иногда чумовые. У меня просто мозги не складываются так подумать. Иногда даже после проверки и повторного чтения текста со словарем и тп, понятно, что адекватных ответа может быть два. Издержки русской женской логики, я думаю
Ириша, а вы только ТСФ собираетесь сдавать или ДАЛЬФ тоже?

[Ириша]

а вы только ТСФ собираетесь сдавать или ДАЛЬФ тоже?

нет, я пока что только ТСФ. Я Дальф'а боюсь..и ничего не могу с этим поделать хотя преподы мне говорят что стоило бы мне на Дальф.А к нему нужно хорошо готовиться, желательно на курсы походить. А курсов этих нет у нас в городе.

[encrier]

Ириша, я тоже готовилась по этой книжке (я сдавала TCF в апреле) и тоже думала, что уж больно она простенькая. В реальности экзамен оказался заметно сложнее. Так что лучше не расслабляйтесь и готовьтесь не только по ней.

[ezhik2007]

Я раздобыла одну книжку по ТСФ но прорешала ее уже..

Приветик, попсоветуй плз по чему готовиться лучше к ТСФу и Дальфу. У меня есть киевский учебник, наз-ся dalf niveau avance.

[Ириша]

В реальности экзамен оказался заметно сложнее. Так что лучше не расслабляйтесь и готовьтесь не только по ней.

Ачто именно було сложнее? Грамматика? аудирование? На что сделать акцент?

А еще я сегодня написала заявление на академ справку и сдала на перевод аттестат..двигаюсь к цели мелкими шажками

[Sunrose]

Ириша, извините за нескромный вопрос, за какую цену вы отдали переводить и заверять перевод аттестата и приложения? (провожу сравнительный анализ для выбора дешевого варианта).

[Mary86]

хочу пожаловаться!!! на этой *** сайт кампюса!!! он вечно-вечно-постоянно глючит невозможно заполнять! пишешь пишешь а он потом: операция не может быть завершена по техническим причинам!
а то вообще ничего не отвечает ...

надо их того чтоб следили за порядком

[encrier]

Ириша, аудирование мне показалось гораздо сложнее, простых фрагментов было всего штук 5, а бОльшая часть довольно длинные и сложные (быстрая речь, шумы), плюс они все шли друг за другом с маленькими паузами, так что было непросто (всего, кажется, 30). Грамматика тоже была не очень простой, примитивных заданий не было совсем. Впрочем, тогда мне грамматика показалась проще аудирования и production ecrite, но результаты у меня были прямо противоположными - за comprehension orale, production orale и production ecrite я получила баллов больше, чем за грамматику и comprehension ecrite, хотя была уверена, что будет наоборот
Но в общем и целом тест мне показался тяжелым. Я совершенно измочаленная оттуда вышла (сдавала все части).

[Ириша]

Ириша, извините за нескромный вопрос, за какую цену вы отдали переводить и заверять перевод аттестата и приложения? .

180 рублей - 1000 знаков..уж не знаю как это дорого или дешево..просто позвонила к нам в международный отдел университетский и попросила знакомую чтобы мне перевела. Она там переводчик.Не стала никуда бегать искать..
А заверять буду потом.
Кстати насчет заверения. Мне в универе сказали "вам заверять?" то есть они там сами должны заверить, или потом к нотариусу с переводом за зверением?

...Но в общем и целом тест мне показался тяжелым. Я совершенно измочаленная оттуда вышла (сдавала все части)..

А в устной части Вы беседовали с преподавателями?
Я вот думаю. У нас в Омске обещают проводить ТСФ. Но это будет только с февраля. Интересно успею я или нет? Или лучше ехать уже в Новосиб Просто дома и стены помогают...

[Ириша]

хочу пожаловаться!!! на этой *** сайт кампюса!!! он вечно-вечно-постоянно глючит невозможно заполнять! пишешь пишешь а он потом: операция не может быть завершена по техническим причинам!
а то вообще ничего не отвечает ...

надо их того чтоб следили за порядком

А Вы не знаете, можно ли удалить старое досье и создать новое??

[sonatina]

А Вы не знаете, можно ли удалить старое досье и создать новое??

Уже пора удалять? Вы ж только его написали!

[Ириша]

Уже пора удалять? Вы ж только его написали!

Нет, просто я хочу переписать и написать там данные не загран паспорта а внутреннего..так как загран я поменяю, а изменить данные в досье не могу..

[Mary86]

мне кажется вам обязательно надо позвонить в ваше отделение кампюса и проконсультироваться а то вдруг нельзя так

[encrier]

А в устной части Вы беседовали с преподавателями?
Я вот думаю. У нас в Омске обещают проводить ТСФ. Но это будет только с февраля. Интересно успею я или нет? Или лучше ехать уже в Новосиб Просто дома и стены помогают...

У нас тест проводила француженка. Она раздавала задания и находилась в классе, пока мы делали письменную часть, и потом она же принимала устную. Устную сдавали по одному, один на один с ней в отдельной маленькой комнатке (потому что ответы записываются на кассету и она потом отсылается во Францию, т.е. нужна тишина).

Она задала 6 вопросов, на каждый надо было подробно ответить (на первые три отвечать надо было примерно по 2 минуты на каждый, на оставшиеся - примерно по 3 минуты на каждый, в сумме т.е. нужно было говорить около 15 минут). Разговора не было, был монолог. Т.е. француженка просто читала вопрос, а потом слушала рассуждения отвечающего, которые записывались на кассету. Сама она в разговоре никак не участвовала, ну разве что кивала иногда ободряюще

Какие-то вопросы были простыми (рассказать о своей семье или о книге/фильме/спектакле, которые недавно понравились), какие-то более "глобальные" - о загрязнении окружающей среды или о влиянии развития современных технологий на общение между людьми.
Да, вопросы заранее мне известны не были, т.е. я слышала их впервые и сразу должна была отвечать.

Со мной можно на "ты"