Je t'embrasse, bisous, bises... Когда уместно? - Форумы inFrance - Франция по-русски

Rrroso4ka · #1 05.10.2007, 17:21

Мне кажется, недавним знакомым вполне можно написать Bisous или Bises. Насколько я понимаю, это принято в конце дружеского письма.

Azzaz · #2 05.10.2007, 18:23

Rrroso4ka пишет:

Мне кажется, недавним знакомым вполне можно написать Bisous или Bises. Насколько я понимаю, это принято в конце дружеского письма.

Если этот недавний знакомый парижанин и из хорошей семьи , то он (она) НУ очень удивится. Существуют другие более нейтральные формы, принятые в определенном социальном слое. Хотя, если этот (эта)недавний (ая ) знакомая просто студентка с вашего курса, то пуркуа бы и не ра?

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Что - Где - Когда	Clairre	Вопросы и ответы туристов	17	10.03.2010 17:00
Когда надо ставить d', а когда de l'	Catherine_335	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	11	12.03.2008 21:25
Gros bisous, Amitiés, etc.	Vincy	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	23	17.08.2006 14:13
Оттенки слова bisous	acka	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	39	27.02.2004 14:10
Где? Что? Когда?	Boris	Что-Где-Когда	0	05.04.2002 13:28

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)