Клуб переводчиков

[Vishenka]

Скажете тоже - синхронно... Я минут 20 потратила на отыскание этой информации на яндексе, страниц 5 перелистала, пока нашла список апостолов. Мне смутно вспоминается, что я встречала в литературе святого Иуду, очевидно, это был Фаддей, как я теперь это понимаю, но тогда я додумывала, что, видимо, Иуда до рокового поцелуя. Предположить существование двух Иуд в учениках Христа было слабО
Вообще, прочтя бегло Ваш вопрос (с упоминанием убийства) я решила в первый момент, что речь может идти о Юдифи (Judith) с Олоферном - вот куда завела бы меня моя синхронность
Спасибо, Леонетти и Золушка за то, что поделились