Кто сможет помочь написать письмо доктору?

[vrubelru]

"Большое Вам спасибо, что откликнулись на мою просьбу. Высылаю вам снимки,
которые хотелось бы, чтобы прокоментировал Болини.
Интересует тактика ведения ребенка? Нужна ли операция? И имеет ли смысл
ехать во Францию или оперироваться у Мушкина в Питере (Болини его хорошо
знает). Специально ничего переводить не надо - только показать
(переслать)снимки.
Заранее признателен с уважением, Саночкин Андрей."

Docteur Bollini,
Je me permets de vous écrire de la part de mon ami Andrey Sanotchkine. Sa fille Polina (8 ans) souffre d'une vertèbre cunéiforme. Veuillez trouver ci-joint ses radios. Elle est suivie à Saint Pétersbourg par Docteur Mouchkine.

A ce jour les parents de Polina ont reçu 2 opinions opposées émises par les docteurs de :
1. Saint-Pétersbourg: une opération s'impose d'urgence;
2. Novossibirsk: une opération n'est pas urgente et nécessaire à ce stade. Polina a besoin d'un suivi médical, natation, séances d'un kinésithérapeute etc afin de former un corset musculaire qui tiendrait le dos.

Pourriez-vous nous confirmer que sa fille a besoin d'une opération urgente. Si besoin d'une opération, pensez-vous qu'elle devrait être effectuée en France ou bien elle peut être faite par Docteur Mouchkine en Russie?

En vous remerciant par avance pour votre précieuse aide et dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer, Docteur Bollini, l'expression de mes salutations distinguées.