R.Queneau "Zazie dans le metro"

[Яна]

Вопрос на засыпку, у меня ответа нет.

Фильм смотрела один раз и сравнительно давно. Ассоциаций с фильмами Гайдая у меня тогда не возникло.
Если имеется в виду ритм, множественность "беганий", преследований и переодеваний - да.
Если имеется в виду абсурдность ситуаций в реальном (или им прикидывающимся) мире (причём самим участникам действия абсурдность кажется нормальной) - тоже да (но это уже у самого Кено есть, отсюда, кстати, параллели с Кэрроллом в процитированной мною статье).
Если имеются в виду прямое заимствование или цитирование - может, есть, но я не знаю, о чём именно речь. А вообще-то хотелось бы узнать.

Перенесу эту часть в киноклуб?

P.S. А ещё интересно, как заканчивается фраза "Раймон Кено, как выясняется, не только дедушка пса Барбоса и кавказской пленницы..." Кто он "но и"?