|
Золушка, вы мне когда-то обещали уточнить название московского издательства, выпускающего книги по французской истории. Этого местечка на форуме я что-то не нахожу (вероятно, мистически преставилось), но, если не ошибаюсь, речь там шла о переводе книги то ли Жана Карпантье, то ли Ле Гольфа? Не припоминаете?
Для Дины: вот еще одна неплохая книжка: "Histoire de France" sous la direction de Jean Carpentier et Francois Lebrun, preface de Jacque Le Golf. Издательство Seuil. Она хороша тем, что - в отличие от фолианта Дюбуа - весьма компактна (кстати, она рекомендована французским преподавателям истории как методическое пособие). О некоторых периодах сказано даже слишком уж скороговорно. Если хотите, я могу перебросить вам на мыло свой перевод некоторых статей из этой книги (перевод рабочий, т.е. не отшлифован для публикации, но - вполне адекватный).
|
27.01.2002, 21:08
Похожие темы
Древовидный вид