В ожидании carte de séjour

[Droopy]

hobbes, идите с супругом в банк и открывайте общий счёт или приписывайте его на Ваш, или Вас на его счёт. Видимо, в связи с созданием нового министерства, требования ужесточаются. Я с самого начала привыкла, что надо ВСЕ документы на месье и мадам. Кому-то приходится привыкать сейчас. Удачи Вам!

[redannie]

hobbes, идите с супругом в банк и открывайте общий счёт или приписывайте его на Ваш, или Вас на его счёт. Видимо, в связи с созданием нового министерства, требования ужесточаются. Я с самого начала привыкла, что надо ВСЕ документы на месье и мадам. Кому-то приходится привыкать сейчас. Удачи Вам!

А что делать, например тем, у кого принципиально раздельные счета и контракт на раздельное владение имуществом?

[hobbes]

А что делать, например тем, у кого принципиально раздельные счета и контракт на раздельное владение имуществом?

Наша префектура требует минимум 3 документа на обе фамилии, в том числе общий счет и общая страховка, которой у нас технически нет и быть не может. Я лично писала в префектуру, и мне ответили (!): если такие общие документы предоставить невозможно, каждый из супругов должен предоставить эти документы на свое имя, но на общий адрес. Например, отдельно страховка жены, отдельно страховка мужа, но обе на общий адрес проживания.

[hobbes]

хоббес, идите с супругом в банк и открывайте общий счёт или приписывайте его на Ваш, или Вас на его счёт. Видимо, в связи с созданием нового министерства, требования ужесточаются.

Речь как раз и шла об общем счете, у нас на всех общих документах фигурируют именно Monsieur X et Madame Y. Мне так удобнее, путаницы меньше: все французские дипломы, страховка, рабочий контракт у меня первоначально на мою фамилию. Просто странно объяснять работникам государственного учреждения, что женатые люди - не сиамские близнецы...