Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.09.2007, 16:11
Мэтр
 
Аватара для irivisel
 
Дата рег-ции: 27.12.2006
Сообщения: 1.719
vera пишет:
прошу прощения за офф, но уж очень инетерсно узнать
девушки, кто очень в баню хочет, а что вам мешает взять веник и сходить с ним в bains turcs (он же hammam)?
Не пускают в Пуатье с вениками, vera Со всякими маслами - можно, а с веником - нет
__________________
"Pour que le mal triomphe il suffit que les hommes de bien ne fassent rien."
( Edmund Burke, Homme d'état et philosophe irlandais
)
irivisel вне форумов  
  #2
Старое 06.09.2007, 00:15
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
vera пишет:
прошу прощения за офф, но уж очень инетерсно узнать
девушки, кто очень в баню хочет, а что вам мешает взять веник и сходить с ним в bains turcs (он же hammam)? или вам надо, чтоб на входе обязательно было написано "русская баня?"
Вы правда-правда не понимаете? Или действительно, одно может для Вас заменить другое без потерь?
Баня - в моем понимании - это что - деревня, тишина, маленький бревенчатый сруб у забора, запах смолы, потом на свежий-пресвежий воздух, потом чай, и спааать... И так все по очереди родственники... И потом "С легким паром"...
Разве ж это заменить турецкой баней ...?
Fellici вне форумов  
  #3
Старое 05.09.2007, 16:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.03.2002
Откуда: Питер - Подпарижье
Сообщения: 3.989
irivisel пишет:
Не пускают в Пуатье с вениками, vera
вот ведь какие вредные, буржуи несчастные
а если веник в полотенце спрятать? или еще куда запихать? или сказать, что без веника париться религия запрещает?
люди, срочно ищем способы как в хаммам веник котрабандой занести!

(не ругайте за офф-топ, больше не буду)
__________________
Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre. [Marie Curie]
Crois en tes rêves, Princesse. [Disney]
vera вне форумов  
  #4
Старое 05.09.2007, 16:30
Мэтр
 
Аватара для irivisel
 
Дата рег-ции: 27.12.2006
Сообщения: 1.719
Да они не вредные, просто люди, наверное, за собой раньше не убирали..Мёд вот тоже запретили Мы раньше с собой мёд носили - на лицо наносить. Теперь мы с мёдом в сауну переместились - там пока молчат.

Ой, погонят нас отсюда сейчас этим самым веником в эту самую баню
__________________
"Pour que le mal triomphe il suffit que les hommes de bien ne fassent rien."
( Edmund Burke, Homme d'état et philosophe irlandais
)
irivisel вне форумов  
  #5
Старое 05.09.2007, 18:47
Мэтр
 
Аватара для malychka
 
Дата рег-ции: 24.01.2004
Откуда: 95
Сообщения: 1.011
А кроме бани и огурцов солeных (кстати, их можно насолить самим, благо ни огурцы ни соль, ни приправы во Франции не перевелись), что там есть такого, что нет здесь?
malychka вне форумов  
  #6
Старое 06.09.2007, 00:01
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.557
malychka пишет:
А кроме бани и огурцов соленых (кстати, их можно насолить самим, благо ни огурцы ни соль, ни приправы во Франции не перевелись), что там есть такого, что нет здесь?
Мне и в голову не приходило, что мой пост можно упростить, или вернее, извратить до такой степени.
IrinaS вне форумов  
  #7
Старое 06.09.2007, 00:10
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
(Ирина, я одну вещь поняла далеко не сразу - например, мне очень не хотелось возвращаться во Францию с каникул в Москве, и я вдруг поняла, что кто-то наверняка такие же ощущения испытывает по отношению к России - не хочется, и все, вроде хорошо, сытно, но не хочется, антипод, типа... И тут так же - м.б. за фразой об огурцах не видно кому-то тоски по тому, что за ней кроется... Не ощущается той глубины мысли...)
Fellici вне форумов  
  #8
Старое 06.09.2007, 02:03
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
Fellici пишет:
Разве ж это заменить турецкой баней ...?
Русскую баню и туречкий хаммам сравнить невозможно.Тем более,те ,так называемые хаммамы во Франции и других европейских странах-это даже не подобие настоящих турецких бань,а очень жалкая пародия,далеки они от оригинала как небо и земля.
Да,русская банька-это не просто помывка,это-ритуал!
Fellici,
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
  #9
Старое 06.09.2007, 09:54
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
("Ирония судьбы" вспомнилась - "девушка, какая баня, у него есть ванная")
Fellici вне форумов  
  #10
Старое 06.09.2007, 10:49
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.09.2007
Сообщения: 48
Fellici пишет:
деревня, тишина, маленький бревенчатый сруб у забора, запах смолы, потом на свежий-пресвежий воздух, потом чай, и спааать... И так все по очереди родственники... И потом "С легким паром"...
Разве ж это заменить турецкой баней ...?
Я вас так понимаю! Я тоже истосковалась по этим упоительным российским вечерам, а еще по лесу, по запаху смолы, по озерам, по русским православным монастырям,по праздникам и вообще по русскому духу. А еще по Питеру. Я хоть и работаю здесь, а не могу себе позволить туда съездить, за дом надо выплачивать, за газ и еще много всяческих платежей. Так что от СМИКА ничего и не остается остается. Уже три года не была там . Тоскливо очень но держусь, духом не падаю.
Natalia04 вне форумов  
  #11
Старое 06.09.2007, 11:26
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Так это все по теме, милые...
Что одним легко забыть о том, что составляло их прежнюю повседневную жизнь, найти замену бане, друзьям, кухонным посиделкам, театрам, соленьям и прочее, а другим это все дается нелегко, некоторым и вовсе не удается...
Я приводила в теме "Если вы давно не были на родине" слова песни, в частности "хоть похоже на веселье, только все же не веселье..."
К этому надо быть готовым, пересекая границу...
И все это - про страх эмиграции... У кого-то есть, у кого-то нет... Кто-то смог перебороть, кто-то нет... Все индивидуально...
Fellici вне форумов  
  #12
Старое 06.09.2007, 12:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.03.2002
Откуда: Питер - Подпарижье
Сообщения: 3.989
Fellici пишет:
Вы правда-правда не понимаете? Или действительно, одно может для Вас заменить другое без потерь?
Вообще-то это было как-бы с юмором написано Но как известно в каждой шутке - доля есть. Доля заключалась в том, что в принципе, если очень захотеть - можно в космос полететь
А если более серьезно подходить к вопросу бани , то как Вы правильно отметили
Fellici пишет:
одним легко забыть о том, что составляло их прежнюю повседневную жизнь
а для других еще проще, т.к. оно вообще не составляло эту самую прежнюю жизнь
(на всякий случай поясняю конкретно по бане: мою "прежнюю жизнь" та баня, которую Вы описываете, не составляла)
__________________
Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre. [Marie Curie]
Crois en tes rêves, Princesse. [Disney]
vera вне форумов  
  #13
Старое 06.09.2007, 12:56
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Так вот - тоже в шутку, разумеется, ответственно заявляю - есть вещи, люди и прочее, замену которым подобрать нельзя нигде...
Fellici вне форумов  
  #14
Старое 06.09.2007, 13:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.03.2002
Откуда: Питер - Подпарижье
Сообщения: 3.989
Fellici пишет:
Так вот - тоже в шутку, разумеется, ответственно заявляю - есть вещи, люди и прочее, замену которым подобрать нельзя нигде...
есть, конечно
но так же ответственно заявляю, что веник и огурцы в эти незаменимые вещи не входят
__________________
Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre. [Marie Curie]
Crois en tes rêves, Princesse. [Disney]
vera вне форумов  
  #15
Старое 06.09.2007, 13:25
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Вера, думая, что за "солением огурцов с соседями" кроется только кулинарное понятие, а за "веником" - только омовение кожного покрова... Вы думаете, как Галя и Ипполит...
Fellici вне форумов  
  #16
Старое 06.09.2007, 13:26
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Их бы ностальгия точно не занимала, как считаете?
Fellici вне форумов  
  #17
Старое 06.09.2007, 13:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.03.2002
Откуда: Питер - Подпарижье
Сообщения: 3.989
Fellici пишет:
Вера, думая, что за "солением огурцов с соседями" кроется только кулинарное понятие, а за "веником" - только омовение кожного покрова...
Ну разве ж кто может такое подумать? Даже я так подумать не могу Я как раз это-то и пытаюсь донести: дело не в атрибутах (огурцы, веники и все прочее). А раз дело не в них, то и искать их совершенно не стоит. Если очень захотеть, можно найти во Франции огурцы и засолить их, можно прорваться в хаммам с веником, можно наготовить селедки под шубой и в Новый год смотреть Иронию судьбы.... Все это можно. Но никому не нужно, т.к. смысл, как Вы правильно отметили, совершенно не в этом.
Но если во Франции вы найдете соседей, с которыми вы будете, ну скажем, варить варенье или делать фуа-гру, или ходить на брокатны (они же барахолки), итд итп, то толку от этого будет гораздо больше чем от огурцов. Если вы, опять же во Франции, пойдете не баню, а например в бассейн, но с подружками или с семьей, то опять же это будет гораздо приятнее, чем бегать, сломя голову, в поисках веника....
Вот такая незатейлевая мысль Надеюсь, Вы со мной согласитесь
__________________
Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre. [Marie Curie]
Crois en tes rêves, Princesse. [Disney]
vera вне форумов  
  #18
Старое 06.09.2007, 13:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.03.2002
Откуда: Питер - Подпарижье
Сообщения: 3.989
Fellici пишет:
Их бы ностальгия точно не занимала, как считаете?
особенно по заливной рыбе
__________________
Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre. [Marie Curie]
Crois en tes rêves, Princesse. [Disney]
vera вне форумов  
  #19
Старое 06.09.2007, 13:51
Мэтр
 
Аватара для malychka
 
Дата рег-ции: 24.01.2004
Откуда: 95
Сообщения: 1.011
Народ, если все так плохо и настальгия вас ТАК мучает, может вам обратно в Россию пока не поздно. Ведь вы знали, куда ехали! Знали , что будет трудно. После драки кулаками не машут. Посколько вы здесь, так может стоит попытаться жить здешней жизнью, не оборачиваясь назад. Ведь прошлое, это то, что прошло и что не возвратить. Жизнь у нас одна и, мне кажется , что очень глупо ее тратить на настальгию. К тому же суда ехать никто никого не заставлял. ИМХО
malychka вне форумов  
  #20
Старое 06.09.2007, 16:07     Последний раз редактировалось Natalia04; 06.09.2007 в 16:35..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.09.2007
Сообщения: 48
[QUOTE=[COLOR=Red]malychka]66-___Народ, если все так плохо и настальгия вас ТАК мучает, может вам обратно в Россию пока не поздно [/COLOR]
Только и живу этой мыслью, но пока не позволяют обстоятельства.
Я другой такой страны не знаю!
Раба любви. ( к России )
Natalia04 вне форумов  
  #21
Старое 06.09.2007, 16:44
Мэтр
 
Аватара для malychka
 
Дата рег-ции: 24.01.2004
Откуда: 95
Сообщения: 1.011
Natalia04, a вы уверены , что воевратившись в Россию, вы не будете тосковать по Франции?
malychka вне форумов  
  #22
Старое 06.09.2007, 13:55     Последний раз редактировалось vera; 06.09.2007 в 14:15..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.03.2002
Откуда: Питер - Подпарижье
Сообщения: 3.989
malychka пишет:
Посколько вы здесь, так может стоит попытаться жить здешней жизнью
вот, как раз то, что я пытаюсь донести

да еще добавлю: прошлое, оно от вас никуда не денется, оно останется в памяти точно так же, как оно остается у тех, кто никуда не уезжает
__________________
Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre. [Marie Curie]
Crois en tes rêves, Princesse. [Disney]
vera вне форумов  
  #23
Старое 06.09.2007, 14:30
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LLLora
 
Дата рег-ции: 01.06.2005
Сообщения: 247
Отправить сообщение для LLLora с помощью MSN
Знали , что будет трудно.

А я совсем не знала что будет трудно, думала все будет легко, как по маслу. Представления совсем не оправдали надежд. А вернуться всегда можно, все таки надежда умирает последней, а вдруг завтра напишут или позвонят и пригласят на работу, а я уже билет купила на обратную дорогу. Ну это я так образно..
LLLora вне форумов  
  #24
Старое 06.09.2007, 14:53
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
malychka, тема - про связь страха эмиграции с замужеством, и как эти два понятия можно, можно ло и нужно ли совмещать...
Если всю тему свести к тому - кому не так, как в России - возвращайтесь, и будет так, или к тому, что все всем можно заменить на эквивалент, было бы желание - слишком узко это, на мой взгляд...
У меня с соседями как раз прекрасные отношения, я писала об этом в теме про соседей, именно поэтому могу сказать - это не то же самое, что российские соседи, в самом благополучном, так сказать, варианте.
И к этому надо быть готовым при переезде - повторюсь - помнить, что все будет так, да не так.
Fellici вне форумов  
  #25
Старое 06.09.2007, 15:14
Мэтр
 
Аватара для malychka
 
Дата рег-ции: 24.01.2004
Откуда: 95
Сообщения: 1.011
LLLora пишет:
А я совсем не знала что будет трудно, думала все будет легко, как по маслу.
Вы что, серьезно?

А надежда, ессно, всегда умирает последней.Даже в России. Потому что и там это не факт , что вас приигласят на работу туда куда вы хотите.
malychka вне форумов  
  #26
Старое 06.09.2007, 15:19
Мэтр
 
Аватара для malychka
 
Дата рег-ции: 24.01.2004
Откуда: 95
Сообщения: 1.011
Fellici пишет:
Если всю тему свести к тому - кому не так, как в России - возвращайтесь, и будет так, или к тому, что все всем можно заменить на эквивалент, было бы желание - слишком узко это, на мой взгляд
Может и узко, но я не понимаю, зачем мучить себя , если плохо. Я бы этого с собой лубимой не стала бы делать. А если страдающие все еще здесь, то значит не так уж им тут и плохо.
Я к тому , что бояться эмиграции не надо. Взвесить да, решить , что же вы хотите от жизни, это да. А жизнь она везде по-разному одинаковая.
malychka вне форумов  
  #27
Старое 06.09.2007, 15:21
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Так кто ж о страхе пишет? Все больше о том, как с ним бороться А предупрежден - значит, вооружен!
Fellici вне форумов  
  #28
Старое 06.09.2007, 15:22
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
И почему "не хватает чего-либо" означает сразу "плохо"? Есть ли люди, которым всего хватает? Всего-всего?
Fellici вне форумов  
  #29
Старое 06.09.2007, 15:30
Мэтр
 
Аватара для malychka
 
Дата рег-ции: 24.01.2004
Откуда: 95
Сообщения: 1.011
Fellici пишет:
И почему "не хватает чего-либо" означает сразу "плохо"? Есть ли люди, которым всего хватает? Всего-всего?
Я согласна с вами , что таких людей нет. Только есть люди , которые жалуются , что им что-то не хватает. А есть люди , которые старются найти пути поиметь то, что им не хватает.
malychka вне форумов  
  #30
Старое 06.09.2007, 15:34
Мэтр
 
Аватара для malychka
 
Дата рег-ции: 24.01.2004
Откуда: 95
Сообщения: 1.011
Кстати, по поводу о грусти по России. Это ведь поправимо. До России 3,5 часа на самолете (до Москвы), всегда можно позвонить друзьям, близким. Есть телевиденье , интернет... И общения русского здесь вполне хватает. А с русскими друзьями можно и вечера делать à la russe, и огурцы солить.
malychka вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Причины эмиграции exuperi Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 189 31.10.2008 16:47
Необоснованный страх beltchonok Здоровье, медицина и страховки 38 25.10.2007 14:46
Страх полета Ternovnik Транспорт и таможенные правила 63 17.10.2003 21:58


Часовой пояс GMT +2, время: 03:53.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX