Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #15
Старое 28.06.2004, 10:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Честно говоря, такой автор заслуживает отдельной темы.
Ровно неделю назад я открыла для себя Anne Bragance, ношу в себе ощущения счастья, боюсь расплескать, хочу поделиться со всеми непременно.
Пишу всё же здесь, пока что прочла только один короткий роман, Anibal, поэтому говорить о творчестве Анн Браганс вообще не могу, но этот советую обязательно и тем, кто, учась, читает, и тем, кто, читая, учится.

Читать его будет нетрудно даже начинающим: рассказ ведётся от первого лица двенадцатилетним мальчиком (и те, кому непременно хочется разговорного языка, будут довольны - он разговорный, но в меру, полностью соответствует одному из сформулированных мною правил :о))
История увлекательна. Да, чаще всего вы догадаетесь, какой поворот она примет, да, концовка книги чуть-чуть отдаёт мелодраматизмом (хотя я, уж простите за сентиментальность, была довольна, что всё кончается именно таким образом). И, в общем-то, дело даже не в самой истории, дело в очередной раз в том. как смотрит на мир взрослых и что втам видит ребёнок. И в очередной раз мне это интереснее (и в очередной раз мне от этого немного страшно), чем взгляд некоторых взрослых.
Прочитайте непременно - автор настоящий стилист, язык изумительный (напрашивается расхожее сравнение с акварелью, но оно подходит довольно точно).
Книга совсем небольшая, из таких, что жаль, когда они заканчиваются.
Не хочу-не-хочу-не хочу рассказывать ни слова про сюжет.
Но призываю вас мне поверить. Проведите кусочек каникул или отпуска с Анн Браганс, не пожалеете.

Преподаватели французского, непременно обратите внимание на эту книгу!
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Научите ребенка читать по-русски Myshun Биржа труда 5 12.01.2011 23:12
Как сделать так, чтобы посторонний не смог войти и читать всю информацию в моем комп? evjeniya35 Клуб технической взаимопомощи 11 06.11.2006 10:03
Как правильно читать книги на французском? Acid Rain Французский язык - вопросы изучения и преподавания 12 10.09.2002 13:43


Часовой пояс GMT +2, время: 18:19.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX