Что делать с русскими дипломами во Франции?

[Nancy]

ФАТИ пишет о неверной информации по поводу цитаты MARGOO:

Nadine_, подскажите мне, пжлста, что значит БАК? И, в принципе, можно ли считать окончание 10-летней школы БАКом?

БАКАЛАВР - (от ср.-лат. baccalaureus) - в большинстве стран - первая ученая степень, приобретаемая студентом после освоения программ базового высшего образования (3-5 лет обучения в вузе). В РФ введена с начала 1990-х гг.
Я знаю, что сын моей подруги в прошлом году закончил 4 года универа в России и получил диплом бакалавра, а в этом году закончил и сам универ.
Знаю так же, что после окончания средней российской или др. СНГ школы нельзя поступить во французский ВУЗ.

MARGOO права в том, что бакалавр -

в большинстве стран - первая ученая степень

.
Но при этом
В различных странах и по различным направлениям сроки подготовки бакалавров разнятся от 3 до 6 лет: в Англии и Германии— 3, в Шотландии, Канаде и США — 4. Во Франции звание бакалавра присваивается выпускникам полной средней школы и даёт право поступления в вузы.
- цитата из Википидии