Перевод диплома

[Iriska]

Если агентсво, в котором Вам сделали перевод, признается посольством Франции по месту Вашего проживания, то может быть такой перевод и позволит Вам записаться в ВУЗ.
Но когда Вы будете уже во Франции и снова захотите использовать свой диплом (для другой учебы или трудоустройства), Вам придется делать здесь новый. Об этом лучше знать заранее.
Так нотариальное заверение снова придется переводить на французский. И опять заверять?
Регулярно приходится такие переводы переделывать.....

а если перевод уже есть...так что заново все переводить? или просто можно "освежить" перевод док-та печатью присяжного переводчика во франции? или как это все происходит? можно запутаться