Сложность общения на русском языке...

[POLKAN]

тимофей Спасибо
Так сказать тема в тему.
Но у меня нет страха забыть русский изучая французкий. Моя проблема заключаеться в том, что мне стало сложно говорить по русски, я начинаю подбирать/искать слова для составления предложений. Такое было с мои французким, когда я начинал его учить

По-моему, это каждый из нас проходил через нечто похожее.
От моего легкого и безупречного русского, который лился из моих уст без всяких усилий, осталось нечто тяжеловесное.
Теперь я должна быть более сосредоточенной. Помогает чтение книг на русском, но главное - практика. И говорить не о погоде, а обо всем: стараться затронуть как можно больше тем.