|
#1
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 29.08.2005
Откуда: France
Сообщения: 2.061
|
В данный момент читаю "охоту на овец" Мураками-до жути интересная вещь...правда,на любителя,...но на мой вкус-самое оно..
А кто-нибудь читал другие вещи этого автора?..и как? Вспомнила,..нравится роман Закруткина "Сотворение мира"...перечитала бы еще раз,но это в родительской библиотеке-далеко... Раньше почитывала Донцову..первые книги-прикольные(других эпитетов не подберу) и недавно в инете заглянула в ее новую книгу-караул ![]() ![]()
__________________
Нелепейшее заблуждение-почитать искусство за ремесло,до конца понятное только ремесленнику.Искусство-это манифестация чувств,а чувство говорит общепринятым языком. (Сомерсет Моэм "Луна и Грош"). |
![]() |
|
#2
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13) ➝ Россия
Сообщения: 12.839
|
masia-m пишет:
А я сейчас, так как еще продолжаю учить язык, стараюсь в основном читать на французском. Сейчас читаю пьесу Марселя Паньоля "Фанни" (Marcel Pagnol). Очень кстати интересно, действие происходит в Марселе, в основном в одном баре в старом порту, который на самом деле существует и сейчас. Этот писатель родился и жил в Обани, недалеко от моего нынешнего места жительства. Действия в его книгах в основном происходят в Провансе, в Марселе, много местной лексики, что для меня также интересно. Дома есть еще несколько его кних, надеюсь их все прочесть. Кстати многие его книжки экранизированы, буквально в начале этой недели по Франс 2, были два фильма "Jean de Florette" и "Manon de sources" по его книгам, кстати там можно было услышать тот самый марсельский акцент, например в исполнении Ива Монтана, он как известно жил в Марселе какое-то время. |
|
![]() |
|
#3
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.157
|
masia-m пишет:
Я читала.....не захватило...."Кафка на пляже" прочитала первые 10 страниц....больше не смогла, хотя все книги всегда дочитываю до конца....первый раз такое случилось. Мне совершенно неинтересно. |
|
![]() |
|
#6
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 29.08.2005
Откуда: France
Сообщения: 2.061
|
Taksik пишет:
__________________
Нелепейшее заблуждение-почитать искусство за ремесло,до конца понятное только ремесленнику.Искусство-это манифестация чувств,а чувство говорит общепринятым языком. (Сомерсет Моэм "Луна и Грош"). |
|
![]() |
|
#8
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.560
|
Leff пишет:
Большая просьба модераторам обратить внимание на это хамство и сделать что-нибудь, чтобы это прекратилось. |
|
![]() |
|
#9
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 29.08.2005
Откуда: France
Сообщения: 2.061
|
Taksik,если интересно,здесь статья о Медведевой...
http://udaff.com/mir/lbrnt_nm/
__________________
Нелепейшее заблуждение-почитать искусство за ремесло,до конца понятное только ремесленнику.Искусство-это манифестация чувств,а чувство говорит общепринятым языком. (Сомерсет Моэм "Луна и Грош"). |
![]() |
|
#10
![]() |
|
Новосёл
Дата рег-ции: 27.10.2005
Сообщения: 6
|
Привет всем,
А я читаю "La jeune fille à la perle" de Tracy Chevalier. Фильм не видела, но мне подарили книгу и вот не могу оторваться. А до этого перечитывала "Трех мушкетеров", но на фр. языке. Здорово было вспоминать детские впечатления. Перевод нашей книги был хороший. Может кто знает ( у кого есть экземпляр на русс. яз.?) кто переводил?! Просто интересно. |
![]() |
|
#11
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
|
masia-m, спасибо большое за информацию. Я действительно не была просвещена по поводу ее творчества и читала ее одну книгу. Даже сейчас не помню названия, писала она о себе. Мне Наталья Медведева очень нравилась!
![]() |
![]() |
|
#12
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.560
|
Мне тоже нравилась Медведева. Жалко ее...
А насчет Лимонова: его сборники эссе и художественные пр-я - совершенно разные вещи. Безусловно, литературного дара он не лишен. Что касается его имиджа, то мне это все равно, напугать меня чем-то трудно (последний раз пугалась прочитав в семилетнем возрасте "Всадника без головы) ![]() |
![]() |
|
#13
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 29.08.2005
Откуда: France
Сообщения: 2.061
|
Когда я прочитала "это я-Эдичка"....восторгу не было предела,причем совершенно не понимаю напрвленную критику из-за его ненормативной лексики-там это совершенно уместно и хорошо вписывается...и вообще ,столько задора и ребячества в борьбе с пессимизмом...но вот его совеременные вещи-нет желания...слишком уж отличается "эдичка" 70-х от "эдички"-совеременного и думаю,его произведения тоже.То есть раньше,как бы вызов,такой прикольный эпатаж,...а сейчас-думаю этот качество утеряно...осталась комерческая основа.
Медведева-вне критики для меня... Да..Мураками "охоту на овец" дочитала-понравилось,мое...буду искать и другие его произведения.
__________________
Нелепейшее заблуждение-почитать искусство за ремесло,до конца понятное только ремесленнику.Искусство-это манифестация чувств,а чувство говорит общепринятым языком. (Сомерсет Моэм "Луна и Грош"). |
![]() |
|
#14
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.10.2005
Откуда: Курган
Сообщения: 527
|
masia-m, Noemie, Кстати Охота на овец является второй книгой из трилогии "Пинбол 1973", "Охота на овец" и "Дэнс, дэнс, дэнс"
Из всех книг мне больше всего понравились "Охота на овец" и "Дэнс, дэнс, дэнс" Что бы протянуть удовольствие, я читал по нескольку страниц за один раз, и исключительно в отпуске. Тоже покупаю все его произведения, которые издаются на русском языке (взял на днях его книгу о джазе-документальную) Мы с женой даже нашу машину назвали "Мураками". |
![]() |
|
#15
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13) ➝ Россия
Сообщения: 12.839
|
masia-m пишет:
|
|
![]() |
|
#16
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 29.08.2005
Откуда: France
Сообщения: 2.061
|
Noemie пишет:
![]() ![]()
__________________
Нелепейшее заблуждение-почитать искусство за ремесло,до конца понятное только ремесленнику.Искусство-это манифестация чувств,а чувство говорит общепринятым языком. (Сомерсет Моэм "Луна и Грош"). |
|
![]() |
|
#17
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 12.11.2005
Сообщения: 35
|
Читаю сейчас Стендаля-Любовный напиток,-очень нравится.
Кстати,насчет Мураками у меня тоже были планы купить..Тут я как понял он многим нравится,как считаете стоит его взять?
__________________
Наша жизнь есть то,что мы о ней думаем. Марк Аврелий. |
![]() |
|
#18
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.02.2004
Откуда: Oise/ Chantilly
Сообщения: 1.799
|
Arsen Lupen пишет:
А кто-нибудь читал Коельо Заир? Я хотела почитать на русском, но здесь еще нет его, а купила мужу на французском, ему не нравится. ![]()
__________________
Добро в тебе - это то добро, которое ты совершил для других. [I]Роджер Вэбсон |
|
![]() |
|
#20
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() |
Значит, купила себе ещё до нового года 3 книги Анхеля де Куатье - Учитель танцев, Вавилонская блудница, Исповедь люцифера. Читаю. Пока ничего не понимаю. (Может это после праздников голова не варит!
![]() ![]()
__________________
Если море тебя печалит - ты безнадежен. Ф.Г.Лорка |
![]() |
|
#21
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Хичкок™ пишет:
![]() |
|
![]() |
|
#22
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.762
|
"Заир" Коэльо на русском есть на aldebaran.ru
Вот здесь http://lib.aldebaran.ru/author/koyel...o_zair__0.html
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
![]() |
|
#25
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 18.10.2005
Откуда: Киев/Барселона
Сообщения: 961
|
Сейчас читаю очень неплохой исторический роман Жана-Франсуа Намьяса (Jean-Francois Nahmias) "Дитя всех святых" ("L`enfant de la toussaint"), состоящий из трех книг.
Книга повествует о жизненном пути французского дворянина Франсуа де Вивре, который родился 1 ноября 1337 года в день начала Столетней войны и прожил ровно сто лет. События романа разворачиваются на фоне средневековой Франции времен Столетней войны. За исключением мелких неточностей, автор очень колоритно и довольно таки достоверно описывает жизнь Европы (в соответствии с "канонической", официальной историографией) ХIV-XV веков. Рекомендую всем любителям истории и не только. |
![]() |
|
#28
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
Взялась за книгу Йена Пирса "Последний суд" - из его серии детективов об искусстве - слабоватенько, конечно, беллетристикой попахивает не самой лучшей, но читается неплохо, да и потом - не будешь же исключительно умные книжки читать. Я, похоже, перечитала в свое филологическое время - 50 книг в среднем за семестр, и все серьезные, так что теперь отдыхаю на детской литературе и на книгах Дэна Брауна.
|
![]() |
|
#29
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.03.2004
Откуда: 92
Сообщения: 2.502
|
IrinaS, у нас с вами очень похожие литературные предпочтения, поэтому я осмелюсь вам шепнуть на ушко, почитайте одну из последних книжек Донцовой "Старуха Кристи отдыхает", мне понравилась эта книжка, управилась с ней за день, главная героиня - новый персонаж, свежачок так сказать.
|
![]() |
|
#30
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
|
Iri77 пишет:
![]() |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Что вы сейчас читаете - 2 | MARGOO | Литературный салон | 2996 | 27.01.2014 02:46 |
Сейчас спою! | Boulogne | Улыбнись! | 58 | 11.12.2008 15:12 |
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") | Золушка | Литературный салон | 45 | 24.01.2006 00:26 |
Какой хит сейчас во Франции? | milachca | Музыкальный клуб | 3 | 24.07.2003 11:41 |