"Итальянцы", помогите с транскрипцией! - Форумы inFrance - Франция по-русски

Katunya · #1 27.07.2007, 16:57

Обычно в письмах пишут просто "Baci Baci"

Если хотите можно и так "Ti bacio" - целую тебя; "Vi bacio" - целую вас

Ириша · #2 27.07.2007, 22:55

Katunya пишет:

Обычно в письмах пишут просто "Baci Baci"

Если хотите можно и так "Ti bacio" - целую тебя; "Vi bacio" - целую вас

ну я это знаю..просто меня смутила фраза Dania ..что gros bisous лучше сказать "un abbraccio.." насколько я знаю abbracciare это все таки обнимать..а еще можно сказать baci e abbracci! - целую обнимаю!

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Помогите перевести с транскрипцией	Amur87	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	11	10.04.2010 00:45
Шикарный перс ищет себе "опытную" невесту (Помогите "развязать" кота!!!)	Berezka_fr	Живой уголок	16	02.11.2009 14:19
Отели "Fortuna", "Avenir", "Le faubourg","Marena"	carry	Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только)	4	05.05.2007 22:11

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)