Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.07.2007, 23:06
Дебютант
 
Аватара для Жоржик
 
Дата рег-ции: 17.03.2007
Сообщения: 63
Проблема в том,что 2 ваших иностранных немного не из той оперы,т.к. и англ. и нем. числятся в германской группе,в то время как французский в романской.Отсюда,конечно,будут сложности.Вот если бы вы знали итальянский или испанский...Но чем больше трудностей,тем интересней жить,не так ли?
__________________
Le spectacle le plus sublime peut devenir une souffrance si l'on n'a pas la chance d'avoir à ses cotés quelqu'un pour le partager...
Luc Ferry.
Жоржик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 27.07.2007, 00:31
Бывалый
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Сообщения: 119
Жоржик пишет:
Проблема в том,что 2 ваших иностранных немного не из той оперы,т.к. и англ. и нем. числятся в германской группе,в то время как французский в романской.Отсюда,конечно,будут сложности.Вот если бы вы знали итальянский или испанский...Но чем больше трудностей,тем интересней жить,не так ли?
Спасибо. Согласна, что, пока молод и полон сил, то трудности не проблема. Только когда этих трудностей в повседневной жизни и без языка достаточно, то уже новых не очень хочется. Конечно, без труда не вытащить рыбку..... Про группу языков я оченьхорошо знаю, что "мои" не в счет. Вот молдованам легче. Про языки я написала к тому, что есть склонность к изучению. Но когда-то ведь это может закончиться. Правда у меня свой механизм изучения, нобез курсов не справиться никак.
Frau Lena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 27.07.2007, 09:15
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.597
Жоржик пишет:
Проблема в том,что 2 ваших иностранных немного не из той оперы,т.к. и англ. и нем. числятся в германской группе,в то время как французский в романской.Отсюда,конечно,будут сложности.Вот если бы вы знали итальянский или испанский...Но чем больше трудностей,тем интересней жить,не так ли?

Я не совсем согласна. Учила английский уже после французского, очень хорошо шло обучение- французский очень помог. Но тут от уровня знаний другого языка многое зависит- чем выше уровень одного, тем легче второй дается. Итальянский, как ни странно, было сложнее изучать, как раз из за схожести языков. Но это только мой опыт, может быть не у все так.
__________________
"А ты ничего"-шикарный буддийский комплимент. Остаётся небрежно закинуть лотос за ушко и, просветлившись, раствориться в самодостаточности." (из интернета)
Jurmala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
За какое время делают визу? olika Учеба во Франции 6 19.04.2012 16:51
За какое время реально выучить французский язык? Nadinne LM Французский язык - вопросы изучения и преподавания 58 13.06.2009 08:55
Обналичивание чека, какое время требуется? mr.k Цены, покупки, банки, налоги 25 27.05.2009 09:51
Через какое время дают 10-летний ВНЖ? Droopy Административные и юридические вопросы 26 14.07.2005 14:38
Какое время выбрать diana Французский язык - вопросы изучения и преподавания 4 14.04.2004 19:04


Часовой пояс GMT +2, время: 04:17.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX