Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.07.2007, 15:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.08.2004
Сообщения: 1.277
Alyaska-7 пишет:
Вам не кажется, что странно придумывать еще один синоним к такому однозначному и исчерпывающему слову или словосочетанию (уважение к человеку, людям)? Может, в Вашем непонимании и кроется некоторая ... хм ... ну скажем, офранцуженность
поехали с синонимами
1. Википедия (знаю, что не истина в конечной инстанции, но все же) "Гумани́зм (от лат. humanitas — человечность) — мировоззрение, в центре которого находится идея человека как высшей ценности по отношению к самому человеку и относительная в ряду других ценностей мира и общества." Это ли не уважение людей???
2. Толковый словарь Ушакова (если мне не изменяет память - именно это издание используется РАН)
Толковый словарь русского языка Ушакова

ЧЕЛОВЕ'ЧНОСТЬ

Отвлеч. сущ.
к человечный, гуманность, человеческое отношение к окружающим. В нем нет ни капли человечности.

и, к моему глубокому удивлению, ВСЕ... остальные словари слова "человечность". Офранцузились должно быть и Ожегов и Даль )))
sally вне форумов  
  #2
Старое 18.07.2007, 16:00
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 18.07.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 112
sally пишет:
поехали с синонимами
1. Википедия (знаю, что не истина в конечной инстанции, но все же) "Гумани́зм (от лат. humanitas — человечность) — мировоззрение, в центре которого находится идея человека как высшей ценности по отношению к самому человеку и относительная в ряду других ценностей мира и общества." Это ли не уважение людей???
2. Толковый словарь Ушакова (если мне не изменяет память - именно это издание используется РАН)
Толковый словарь русского языка Ушакова

ЧЕЛОВЕ'ЧНОСТЬ

Отвлеч. сущ.
к человечный, гуманность, человеческое отношение к окружающим. В нем нет ни капли человечности.

и, к моему глубокому удивлению, ВСЕ... остальные словари слова "человечность". Офранцузились должно быть и Ожегов и Даль )))

А Вы всегда за помощью к словарям обращаетесь. Как это "по-французки", именно в свете моего отношения к французам
Alyaska-7 вне форумов  
  #3
Старое 18.07.2007, 16:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.08.2004
Сообщения: 1.277
Alyaska-7 пишет:
А Вы всегда за помощью к словарям обращаетесь. Как это "по-французки", именно в свете моего отношения к французам
хорошо, что французы для Вас, люди, обращающиеся к точным источникам Российской академии наук. Просто песня
sally вне форумов  
  #4
Старое 18.07.2007, 16:07
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 18.07.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 112
sally пишет:
хорошо, что французы для Вас, люди, обращающиеся к точным источникам Российской академии наук. Просто песня
Ну что мне Вам сказать? Могу сделать комплимент - у Вас очень формалистичное мышление. Естественно, я имел в виду беспомощность французов к самостоятельному мышлению, по-русски, к смекалке
Alyaska-7 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Новая страна- новый менталитет? А старый куда девать? superpupsik Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 9 08.11.2011 14:11
Такой вот менталитет astralex Обо всем 3 31.10.2006 02:19


Часовой пояс GMT +2, время: 23:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX