Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.07.2007, 10:48
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.029
Irina23, как мне кажется, первое что надо знать - где был заключен брак.
ТАк как тогда можно обратиться по месту заключения брака с просьбой выдать выписку из акта о браке без рдственых связей extrait de l'act de mariage sans filiation - он выдается не только самим супругам и их блихзким, но любому человеку, кто его запросит (как я поняла Ваш вариант).Où s'adresser ?


Mariage dans un département ou un territoire d'Outre-mer :

à la mairie où à eu lieu le mariage,

ou au ministère de l'Outre-mer.

Pour une personne de nationalité français et mariée à l'étranger ou dans un territoire anciennement placé sous administration française, l'acte de mariage a été transcrit sur les registres de l'état civil du Consulat : s'adresser au ministère des affaires étrangères.

Pour une personne de nationalité étrnagère et mariée à l'étranger : s'adresser là où a été dressé l'acte de mariage.


Обращаться в зависимости от того где был заключен брак :
- в мэрию
- в Министерство Заморских территорий
- в Министерство Иностранных дел Франции если брак заключен заграницей и вписан в регистры гражданского состояния в Консульстве Франции в этой стране

То есть нужно знать мэрию заключения брака.

Пока такие идеи. Может кто еще что подскажет.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Где найти информацию об учредителях французской компании ивансмирнов Работа во Франции 5 23.08.2010 22:53
Помогите найти информацию об этом лекарстве Nic Здоровье, медицина и страховки 2 08.08.2009 23:13
Помогите найти информацию о посылке Mafiozo Цены, покупки, банки, налоги 29 30.03.2009 17:18
Подскажи плз сайт где можно найти экономическую информацию по Франции? sisle Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 3 06.12.2006 19:04
Помогите найти информацию про город во Франции BOND2000 Вопросы и ответы туристов 7 02.10.2004 14:40


Часовой пояс GMT +2, время: 10:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX