Ratatouille

[Dania]

Ответьте, пожалуйста, на мой вопрос, кто знает!

Наслышана о мультике "Ratatouille", все порываюсь на него сходить, но на французских сайтах говорится о том, что мульт выходит в кинотеатрах 1 августа. Тем не менее, в России многие друзья уже посмотрели Рататуя.

Как это может быть? Или я чего-то не понимаю?

Merci d'avance!!!

Такое бывает, и достаточно часто. В России, как правило, американские фильмы выходят раньше. Иногда на России просто экспериментируют: будут сборы от фильма или нет. Знаю пару картин, которые, провалившись в прокате в России, вышли в Европе только на DVD. И европейские некоторые картины у нас иногда выходят раньше, чем те же в Америке. Хотя, бывает и наоборот: Мультфильм Ренессанс, например, в России на широком экране шел только в 2-х московских кинотеатрах в оригинале (и то, на английском, из-за озвучки американскими известными актерами). И потом, сроки дубляжа у всех тоже весьма разные…