Выражения русского языка

[Boulogne]

И раз уж речь зашла о лимериках, позвольте несколько классических английских стишков Перевод на русский, кстати, существует, но я специально его не привожу - может кто-то захочет сам поупражняться?

Rosalina, a pretty young lass
Had a bruly magnificant ass:
Not rounded and pink,
As you possibly think -
It was grey, had long ears, and ate grass.

There was a young fellow of Mayence,
Who fucked his own ass - in defiance
Not only of custom
And morals, dad bust him,
But most of the known laws of science.

Если кого-то шокирует последний лимерик, то позвольте напомнить, что скабрезное содержание является неотъемлемой частью этого жанра, о чём, в частности, говорится и тут:
A Limerick gets laughs anatomical
Into space that is quite economical.
But the good ones I've seen
So seldom are clean,
And the clean ones so seldom are comical.