Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.06.2007, 23:41
Мэтр
 
Аватара для Sachounette
 
Дата рег-ции: 03.06.2006
Откуда: Omsk-Paris
Сообщения: 889
prosto macha пишет:
Позвольте прокомментировать. Моя ситуация была похожа на вашу: диплом преподавателя/переводчика французский/английский языки, опыт работы и в Университете преподавателем, и координатором во Французском центре. Я получила во Франции диплом по лингвистике, поняла, что никому до него нет никакого дела и сменила специальность. Подала документы на Мастера по информации/коммуникации. И несмотря на то, что соответствующих дипломов у меня не было, меня взяли (конкурс был, и немаленький). Как раз предыдущий опыт работы во Французском центре сделал свое дело.
В вашем случае, я остановилась бы на management: все мои знакомые, кто приехал во Францию туризм изучать, были вынуждены переквалифицироваться: на работу их не брали. Связи с общественностью звучит красиво, но чтобы устроиться как-то, нужны связи, а на это нужно время...
извините, а можно еще вопрос: вы подавали с вашим досье в университет результаты тестов (ТСФ или Дальф)? или вашего переводческого диплома было достаточно? спасибо за ваши ответы!
Sachounette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 27.06.2007, 17:19
Мэтр
 
Аватара для prosto macha
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: Roquefort-les-Pins
Сообщения: 1.395
Отправить сообщение для prosto macha с помощью Yahoo
Sachounette пишет:
извините, а можно еще вопрос: вы подавали с вашим досье в университет результаты тестов (ТСФ или Дальф)? или вашего переводческого диплома было достаточно? спасибо за ваши ответы!
Думаю, что преподаватели всех ВУЗов, кроме лингвистических (и то, только те, кто занимается методикой преподавания), вообще не в курсе, что это такое и чем его едят. Главное, чтобы вы сумели показать на практике свое знание французского.
P.S. Но это я вам так говорю уверенно, а на самом деле вообще не помню, добавляла ли я мой DALF в досье? Помню только, что никто и нигде у меня его не спросил. Вот рекомендательное письмо от моего первого французского работодателя (директора французского центра) было очень и очень кстати!
prosto macha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сайты туристических офисов (office de tourisme) французских городов Luidmila Вопросы и ответы туристов 4 29.03.2010 09:54
Стажировка в сфере туризма (Stage tourisme) Bethany Учеба во Франции 0 27.10.2008 21:41
BTS Tourisme Clochette Учеба во Франции 9 04.02.2007 18:58
Information et communication canary Учеба во Франции 0 11.01.2006 01:14
Stage à Paris en marketing/communication/commerce exterieur/tourisme Amelie22 Учеба во Франции 3 02.12.2005 18:39


Часовой пояс GMT +2, время: 01:41.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX