Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.06.2007, 05:45
Мэтр
 
Аватара для Tenarie
 
Дата рег-ции: 20.10.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 731
snejinka пишет:
У французов: поджать губы, обидеться - cul de poul.
В русском языке такого нет...
Как это нет?! Постоянно слышу выражение "сложить губы куринной попкой" - миленько так смягчили, не правда ли? Есть еще вариант "куринной гузкой".
Tenarie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 27.06.2007, 09:07
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 06.12.2002
Сообщения: 569
Tenarie пишет:
Как это нет?! Постоянно слышу выражение "сложить губы куринной попкой" - миленько так смягчили, не правда ли? Есть еще вариант "куринной гузкой".
я правда его слышал в несколько другой форме "в курячье гузно", но суть не меняется.

Про меня так говорили, что я именно так часто люблю складывать губы. Но это все неправда!!!! Все врут календари.
biglex вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
CAPES русского языка May7 Учеба во Франции 16 08.11.2013 20:58
Преподаватель русского языка tombsraider Биржа труда 6 04.05.2010 01:02
Уроки русского языка Annya1010 Биржа труда 0 26.05.2009 12:07
Уроки русского языка Cathenka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 08.07.2008 23:40
Учитель русского языка TV Биржа труда 4 15.07.2005 15:13


Часовой пояс GMT +2, время: 03:41.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX