Курсы при мэрии Парижа

[Zara]

Taksik, курсы фонетики в школе при мэрии проходят дважды в год по 2 недели (если я правильно понимаю, то это одни и те же курсы). Как написано в моей книге о всех курсах, которые организует мэрия - фонетика проходит с 19 февраля по 2 марта и с 10 апреля по 20 апреля. Фонетические курсы организует не мэрия - она только предоставляет помещение и дает рекламу. Вот телефон непосредственно тех, кто проводит курсы фонетики: 01 44 61 16 20. Когда я записывалась зимой на основые курсы французского и хотела одновременно записаться на курсы фонетические, то мне сказали, что на фонетические можно записаться только в том случае, если я буду записана на основные. Причем, подавать заявку на фонетику пришлось отдельно - где-то в марте, потому что ту заявку, которую я подала на фонетику в январе одновременно с заявкой на основной курсы, аннулировали (дескать, слишком рано подана заявка). Однако, как я позже узнала, девушка, с которой мы учились на фонетических курсах, не прошла тест на 3 уровень, т.е. на основных курсах в этом семестре она не занималась, однако она занималась предыдущим летом на краткострочных летних курсах в мэрии, и ее взяли на эти курсы фонетики. Поэтому лучше, наверное, позвонить непосредственно в организацию, которая проводит фонетические курсы, и узнать точно их условия. Может быть, они организуют их круглый год в разных школах. Фонетические курсы делятся по языкам носителей: для испаноговорящих - это одна группа, для славянских языков другая, для китайско-японскоговорящих - третья. В отличие от основного курса французского при мэрии, эти курсы мне очень понравились - прежде всего высоким уровнем преподавания. К сожалению, я не помню имени нашего преподавателя - на вид мужчина лет 55, очень обаятельный, с усами и небольшой бородой, отлично говорит по-русски, улыбчивый, прекрасно объясняет фонетику, по-моему у него какая-то фамилия очень русская, но он француз по происхождению. Возможно, сын эмигрантов из России. Основные же курсы в мэрии мне не понравились тем, что за 4 месяца дается невероятное количество тем, которые не прорабатываются. Т.е. на уроке в двух словах объясняется новая тема, потом делается несколько упражнений + 1 упражнение на дом задается и все, можно считать, что тему прошли. Несколько дней пройденный материал остается в голове, но позже выветривается почти бесследно. Поэтому нужно либо полностью переходить на самообучение, либо махнуть рукой на эти курсы. Возможно, мне просто не повезло с преподавателей, или ее методика совсем мне не подходит. Знаю, что не я одна из нашей группы недовольна ее методом преподавания. Причем, обидно, что, например, чтение вслух по очереди текста из какой-нибудь газеты могло занимать 30-45 минут, а проработка новой темы 5-10 минут, например, Pronoms relatifs composes. На уроках все понятно и все легко, но в голове ничего не остается - материал дается сумбурно, им можно пользоваться только в то время, когда он дается, а после он не откладывается в систему. Думаю, что это все-таки индивидуальные особенности - я привыкла языки учить, начиная с грамматики, выстроенной в строгую систему. Но кому-то, я это знаю, больше нравится метод Ассимиль, построенный на том, что сначала даются диалоги, а потом уже к ним идут некоторые грамматические пояснения. Кроме того, подход к подаче материала может быть очень разным у преподавателей в одной школе, поэтому ни в коем случае не хочу ругать курсы при мэрии, а только делюсь своим частным опытом.

Еще один момент в отношении фонетики - я для себя сделала вывод, что эту курсы могут быть очень эффективными, когда уже есть хороший уровень французского, и можно не отвлекаться на смысл того, что мы проговариваем. Потому что, пока нет автоматизма, трудно уделить максимум внимания фонетике, а не построению фразы или осмысливанию того, что мы слушаем. Я очень хочу пройти эти курсы еще раз, но где-то через год, когда уровень французского, надеюсь, повысится

[iula]

[. К сожалению, я не помню имени нашего преподавателя - на вид мужчина лет 55, очень обаятельный, с усами и небольшой бородой, отлично говорит по-русски, улыбчивый, прекрасно объясняет фонетику, по-моему у него какая-то фамилия очень русская, но он француз по происхождению. Возможно, сын эмигрантов из России.

Зара
Его зовут Jean Grigorieff, действительно очень обаятельный