Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Обо всем > Обо всем

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #17
Старое 24.06.2007, 22:17
Мэтр
 
Аватара для Sindy
 
Дата рег-ции: 18.05.2006
Сообщения: 547
Neva пишет:
у кассы удивляюсь цене, все значительно дешевле, чем в Париже.
А уж в 1996-1997 годах как я удивлялась на цены! В прошлом году, приехав в Будик (это мы так, любя, конечно, Будапешт называли ) после 10-летнего перерыва, цены уже радовали намного меньше (Евросоюз, наверное, так влияет).

Как правильно здесь отметили, чтобы выучить венгерский нужна о-о-очень сильная мотивация. Я там прожила год, но, поскольку знала, что оставаться там не буду, то и язык решила не учить. Но все равно, через пару месяцев уже могла легко говорить все вежливые слова (ну, типа спасибо-пожалуйста-здрасьте-извините....), понимала числительные (этому научилась, когда покупала что-то в маленьком магазинчике, где не видно цифр на кассе, или на рынке), дни недели (выучила по расписанию на остановках), названия продуктов (О! как я первый раз соль искала в супермаркете - это незабываемо ), по вывескам - таие слова как "вход", "выход", "мясо", "пиво"... . Понимала, когда спрашили время (в ответ - показывала часы). Вобщем, через несколько месяцев я что-то лопотала (конечно, не блюдя венгерскую грамматику - а именно она вселяет страх в начинающих изучать венгерский). Ну, и конечно, знала там немало русских, свободно говорящих по-венгерски (в основном те, кто там осели или собирались это сделать). Кстати, венгры постарше могут что-то сказать и по-русски (мне, например, продавцы на рынке цены по-русски называли сначала ), в Венгрии до 1989 года русский был обязательным по программе средней школы. И что удивительно, до сих пор помню почти все слова и выражения, которые выучила на венгерском.
sova, , на месте определитесь, в каком объеме учить язык нужно Вам и нужно ли вообще. Самое главное знать - "БОчанат, нем беселек мадьяруль" - типа "Извините, я не говорю по венгерски".
А город, без сомнения, Вам понравится. Да и другие города и места интересные. И вино есть хорошее. Кухня национальная весьма острая, пробуйте осторожно .
Эх, что-то я расписалась... Наверное, соскучилась по Венгрии...
Вобщем, приятного Вам пребывания в Венгрии!
__________________
Lève-toi et marche
Sindy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Виза в Венгрию ideafixe Туристическая виза 5 23.04.2009 18:05
Где под Парижем жить хорошо? Груша Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 35 24.03.2008 21:59
Maisons Laffitte - это хорошо? ladyevgeniya Жилье во Франции 13 18.08.2006 11:45
ABAAFE - хорошо или плохо ognevushka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 5 31.05.2006 19:34
Насколько хорошо вы знаете Францию!! lenok123 Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 2 26.06.2005 12:36


Часовой пояс GMT +2, время: 20:04.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX