Разрешение на строительство,трудно ли получить?

[rose]

что достаточно начертить план дома

видимо вам сказали : plans de la maison
имеется в виду весь комплект чертежей : поэтажные планы, все фасады, разрез ( хотя-бы один), план участка, генплан.
и самое главное, для каждого разрешения на строительство, требуют визаулизацию : либо от руки рисунок перспективы, либо 3Д модель, вписанная в существующую ситуацию.
в вашем случае, если речь идет о реконструкции\трансформации существующего здания, нужны чертежи, отражающие существующее состояние дома .
если они есть- их надо просто преречертить (как правило, состояние оригиналов чертежей слишком ветхое) или обмерить дом и по обмерам начертить необходимые чертежи.
таким образом, ваше досье будет состоять из двух частей :
l'état existant
l'état projeté