Ошибка в визе

[MARGOO]

MariNA46, как правило, на границе смотрят на даты визы. С датами у Вас все в порядке. Так что, я бы на Вашем месте, смело ехала с такой визой.
Другой вариант: я бы не билет меняла, т.к. это финансовые расходы, а снова обратилась бы в консульство с просьбой исправить их ошибку предъявив при этом билеты и объяснив, что по их вине могут быть проблемы на границе.
В любом случае, не думаю, что тут большая проблема.