Получение визы в консульстве Франции на Украине

[sonatina]

laris, спасибо за совет. Конечно, я хочу держаться уверенно. А там, как получится. Говорят, что французы больше благосклонны к тем, кто предпочитает говорить на французском. Вот думаю, или пойти в франкофонное окошко
У самой за плечами только 8 месяцев занятия французским языком Не вышло бы промашки

[Vishivanka]

laris, спасибо за совет. Конечно, я хочу держаться уверенно. А там, как получится. Говорят, что французы больше благосклонны к тем, кто предпочитает говорить на французском. Вот думаю, или пойти в франкофонное окошко
У самой за плечами только 8 месяцев занятия французским языком Не вышло бы промашки

Да не волнуйтесь Вы так! Мне кажется, не уверенно надо держаться, а естесственно. С обратной стороны окошка сидят такие же люди, как и Вы. И никто Вас "топить" не будет. А если Вы по французски понимать не будете, то разговор будет вестись на русском.
Не все так страшно, как об этом рассказывают. Удачи Вам!

[laris]

Да не волнуйтесь Вы так! Мне кажется, не уверенно надо держаться, а естесственно. С обратной стороны окошка сидят такие же люди, как и Вы. И никто Вас "топить" не будет. А если Вы по французски понимать не будете, то разговор будет вестись на русском.
Не все так страшно, как об этом рассказывают. Удачи Вам!

Понимаете, Vishivanka, с обратной стороны окошка сидят такие же люди, но офицеры, у которых работа такая -"не пущать". Почитайте рассказы обращавшихся. Особенно, если человек обращается первый раз и делает просящее лицо, у них сразу подозрение - "потенциальный невозвращенец". Мое первое интервью напоминало допрос подозреваемого следователем. Я не ожидала такого, и мне аж расхотелось визу получать. Получила, но впечатления...
Общалась на русском, они замечательно владеют языком, разговаривают почти без акцента.
При мне одна женщина говорила в окошко: "Ну вы же наш человек, вы должны понять", на что ей молодой человек вежливо ответил: "извините, я француз".
Конечно, в любом случае, нужен положительный настрой, и "положительные мыслеформы"

[Anna S`]

laris, Говорят, что французы больше благосклонны к тем, кто предпочитает говорить на французском. Вот думаю, или пойти в франкофонное окошко
У самой за плечами только 8 месяцев занятия французским языком Не вышло бы промашки

Насколько я помню, последний раз была во Французком посольстве в Киеве год назад, там все окошки "франкофоннные", все они тоже понимают и говорят по-русски, за исключением только одного работника, он такой немного полноватый блондинистый, кто был не один раз в посольстве, знают. Даже тот "египтянин", у которого имидж "не пущу", и тот говорит по-русски, часто они просто не хотят стараться и делают из себя дурачков. Мои родители на прошлой неделе получили визу на июль, запись мы делали за 2 месяца, с почты yahoo с приложением копии приглашения и точными датами поездки, ответ пришел на следущий день,по телефону мне нам никогда не удавалось дозвониться, родители были в окошке у девушки, визы она им наклеила при них за 15мин, правда они и не первый раз, все документы даже копии паспортов мы перевели на франц, сами переводили на простом листе бумаги, даже не отпечатывали. А вот рядом с моими родителями визу просила пожилая пара, говорили что едут на лечение и к сыну, говорили что им ну очень нужно поехать во Францию, в визе было отказано без обьяснений. Мой Вам совет, держитесь уверенно и естественно, так как будто виза у Вас
уже давно есть, удачи!

[Lesik]

laris, спасибо за совет. Конечно, я хочу держаться уверенно. А там, как получится. Говорят, что французы больше благосклонны к тем, кто предпочитает говорить на французском. Вот думаю, или пойти в франкофонное окошко
У самой за плечами только 8 месяцев занятия французским языком Не вышло бы промашки

Когда я сопровождала маму, чтобы помочь ей сделать досье , то обратилась в франкофонное окошко (в других окошках были очереди ) с вопросом может ли молодой человек рассмотреть досье ,т.к. мама не говорит по французски. Он согласился.
Возможно у них тенденция такая- отказывать старикам, они действительно в первую очередь держат вопрос в голове - а не едите ли вы, чтобы остаться.
Увидев свидетельство о смерти моего отца и уточнив, что я единственная дочь ,молодой человек побежал быстренько выслуживаться перед начальством со своим маразматическим выводом, о том ,что цель поездки мамы- остаться во Франции любым способом ,а навестить семъю дочери на рождество и новый год -это не повод для поездки.

Вобщем было все очень противно . Сам же этот француз все "состряпал" и сам же извиняться начал, когда вернулся с отказом . В моем варианте, так лучше бы мы обратились к русскоговорящему, мама им бы хоть могла что-то сказать. Я то разговариваю, но в данной ситуации лучше бы говорила она.

Тут же я наблюдала картину, как в другом окне русскоговорящий француз отказал женщине в визе ,но она его убедила в обратном и визу получила.При этом ей пришлось неоднократно возразить и хорошо попросить . Но для этого лучше идти к русскоговорящим.

Досье у каждого разное и по-моему, не в любой ситуации лучше говорить на французском.
Но если придется возражать ,имея слабый уровень французского ,то
могут получиться "перлы ", которые не спасут.
Удачи!