FAQ по замужеству - Документы и формальности

[Malishka]

Так вот, она переговорила с нотариусом в посольстве, который ставит печать на эти справки, что можно приносить просто результаты необходимых анализов, НО НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.

Я принесла необходимые анализы (которые бесплатно сделала у себя в городе) НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. За прием к доктору Монэ заплатила 50 евро.

[mal knox]

Я принесла необходимые анализы (которые бесплатно сделала у себя в городе) НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. За прием к доктору Монэ заплатила 50 евро.

Если приносить на английском (напрмер в клинике, где я буду делать анализы, за английский все же дерут 100р.), то к доктору идти не надо. В принципе, Вы не переплачиваете, так как я, напрмер, буду делать анализы за 1500, но к Моне не пойду. Можно анализы делать бесплатно, но идти к Моне Я, кстати, ради интереса спрашивала в этом европейском мед. центе сколько стоит у них анализы эти сделать, так они мне сказали 200 евро

[Malishka]

mal knox, я так поняла, что вы хотите с английскими анализами к доктору Монэ. А вы хотите с ними в мэрию сразу? Доктор Монэ мне выписал справку для мэрии (certificat médical prénuptial), а на моих справках сделал пометки и сказал, что это для французских врачей.
Чего-то я не поняла, наверное