Рекомендательные письма на Master 2

[Fatiniya]

Короче, я поняла, что лучший выход - писать на русском, и переводить все три, заверять их потом у нотариуса.

Я никогда не сталкивалась с возможным переводом рекомендаций и тем более заверением у нотариуса. Предполагается, что письмо напишет и запечатает в конверт тот, кто написал его, без постороннего вмешательства, тем более без вмешательства заинтересованного лица, то есть Вас. Вы вообще не должны знать, что о Вас написали.
Покопайтесь в интернете, там есть примеры рекомендательных писем. ВУЗы часто предлагают и свои формуляры. Там нужно выбрать один из предложенных вариантов по каждому вопросу и ответить на открытые вопросы, на последний из которых отводится примерно половина страницы, где препод может высказать всё, что о Вас думает