Эквивалент выражению "дневная форма обучения" - Форумы inFrance

		Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания
Эквивалент выражению "дневная форма обучения"

28.05.2007, 19:33

hobbes

Мэтр

Дата рег-ции: 31.01.2006

Откуда: paris

Сообщения: 7.712

murlyk пишет:

Посоветуйте, пожалуйста, как перевести выражение "дневная форма обучения"

Заочная - это, как я понимаю, à distance. Если вообще такое понятия существует во фр. языке

Если хотите вариант, принятый во французской системе образования, то - formation initiale.

Закладки

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Песня Керен Ан "Форма и содержание"	Makson	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	7	18.05.2011 23:20
Эквивалент диплома "международные экономические отношения"	zorgina	Учеба во Франции	20	01.08.2007 19:35
" ' " в середине слова, какая же это форма???	Ellena	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	6	03.07.2003 13:19

Часовой пояс GMT +2, время: 11:44.