Присяжный переводчик traducteur assermenté в Ницце: переводы почтой, срочно, недорого

[Iracita]

Nadine_, пишу спросить, переводите ли Вы российские водительские права на фр. язык? Мне тут срочно понадобилось их перевести . Оказывается, для этого нужен либо переводчик при консульстве, либо сторонний, но при этом условие, что перевод должен быть без ошибок, в общем по словам консульства, "совершенный" сколько будет стоить такое удовольствие, и в какие сроки это возможно сделать?
И еще - Вы, как переводчик разных документов, можете сказать, мне вначале апостиль на них надо проставить? или на права апостиль не ставится? В какой комдинации Вы такие бумаги переводите?
Заранее спасибо! Жду ответа очень очень!

Если кому потребуется помощь, буду рада помочь : cпецтарифы для форумчан !

C уважением

Надежда
Тел 06. 88. 90. 98. 68
venouil@free.fr

----------------------------------------------------------------------

Traductrice assermentée auprès de la Cour d’Appel d’Aix en Provence
parfaitement bilingue (Russe-Français) avec 15 ans d'expérience,