PL_Valeriya пишет:
Девочки, помогите, пожалуйста, перевести.
Нужно очень срочно составить письмо на проведение экспертизы.
"уважаемый господин профессор, обратиться к Вам меня побудили следующие обстоятельства".
"ко мне попал экземпляр"
"по моему глубокому убеждению",
"известный специалист с мировым именем"
Спасибо большое за вашу отзывчивость!
|
Cher Mr le Professeur , les circonstances suivants m'ont poussé a vous addresser ... (cette lettre, ce mail etc)
j'ai reçu un spécimen
a ma profonde conviction
un spécialiste connu de renommée mondiale