Признание иностранных дипломов во Франции

[Marti]

Marti, не знаю, загляните ли Вы ещё в эту довольно уже старую тему...

ой, только сейчас заметила, извините, Zen.
Вообще-то я хотела поступить на специальность, где бы требовалось знание языков + пригодился бы мой опыт работы: "экспорт-импорт", "международный транспорт", что-то в этом роде.
Хорошо мотивировать - думаю, приняли бы (если говорить про университет).
Про частные школы я уверена - т.к. когда я связалась с парой школ в Марселе, то они были согласны (сразу на последний год) и даже больше - сами потом звонили. Хоть мне там было дорого, и учиться надо было на дневном, а я работаю.
Но эти планы чуть отодвинулись - со дня на день жду бебика!

[zen]

ой, только сейчас заметила.

Ой, Marti, как хорошо, что Вы ответили! И как здорово, что у Вас такая радость впереди! Держим за Вас и за детку кулачки!
Спасибо за подробный ответ. Он мне внушает надежду. Потому что у меня идеи, похожие на Ваши, только область другая. Вы пишете:

Вообще-то я хотела поступить на специальность, где бы требовалось знание языков + пригодился бы мой опыт работы: "экспорт-импорт", "международный транспорт", что-то в этом роде.

А я хотела бы поступить на специальность, где тоже требовались бы языки (у меня диплом филолога, НГУ) + мое н/высшее медицинское и небольшой опыт работы в мед. сфере. Для начала, я так понимаю, надо записаться на лисанс 3 или мастер 1 на LEA (больше же никуда не возьмут на базе моих русских дипломов), а после мастера LEA поступать на какой-то факультет, связанный с Commerce international, типа там export фарм. продукции и т. д. Значит, Вы говорите, это реально, да? Могут взять сразу на мастер по др. специальности! Ура. Спасибочки. А вот Вы говорите, Вы работаете сейчас и не можете учиться на дневном, а кем работаете, если не секрет, секретарем? Уже по данному направлению? (можно в ЛС ответить, если есть причины не писать здесь). А Вы работаете на полную неделю или как студентка? Это я к тому задаю вопрос, что я нашла несколько факультетов, где можно учиться en alternance, то есть, одновременно учиться и работать можно, но я не пойму пока с каким статусом это все можно оформить. Будучи студенткой (студенческая КДС) можно? Или нужно обязательно иметь статус salarie или хотя бы иметь КДС vie privée? Ещё раз большое спасибо, Marti.

[Marti]

Zen, Спасибо за моральную поддержку!

По поводу учёбы - всё очень зависит от каждого учебного заведения, и от факультета, и от человека, который Ваше досье рассматривать будет. Поэтому связывайтесь с теми учебными заведениями, что Вас интересуют, договаривайтесь.

А что сначала надо записаться на Licence или Мастер на LEA - кто его знает, Вы узнайте, что требуется на специальность, которая Вам нравится, и почему бы сразу не попытаться? Метить на бОльшее, чтоб получить хоть что-то.
Всё так относительно с этими дипломами и учёбами.

Я до декретного работала секретарём в компании по импорту-экспорту (Négoce International), 4 дня в неделю. А про карты и статусы я вообще ничего не могу сказать, я в этом полный профан.

В любом случае - дерзайте, узнавайте, связывайтесь с несколькими учебными заведениями и обсуждайте то, что в конечном итоге хотите получить - образование по export фарм. продукции. Удачи Вам!!!

[Irbis]

А я хотела бы поступить на специальность, где тоже требовались бы языки (у меня диплом филолога, НГУ) + мое н/высшее медицинское и небольшой опыт работы в мед. сфере. Для начала, я так понимаю, надо записаться на лисанс 3 или мастер 1 на LEA (больше же никуда не возьмут на базе моих русских дипломов), а после мастера LEA поступать на какой-то факультет, связанный с Commerce international, типа там export фарм. продукции и т. д.

zen, вы можете сделать для диплома филолога VAE (Validation des Acquis de l’Expérience) . Для медицинского диплома, я думаю , это очень проблематично.
По вопросам обучения во французском унив. лучше вам задать вопрос в разделе Учеба во Франции.