Дискриминация во Франции: миф или реальность?

[zen]

А вы ВСЕ понимаете, что я говорю?

Мне кажется, что необязательно такая фраза может означать неуважение. Иногда наоборот, этим выражается желание человека говорить так, чтобы Вы его легко понимали. Когда я сама общаюсь на русском с одной немецкой девушкой (она выучила русский, живя всю жизнь в Германии, так как муж у нее русский), то я замечаю иногда непонимание в ее глазах, но в то же время, она стесняется переспросить и тогда я сама говорю: Наверное, я не совсем понятно выразилась? Ты не все поняла, что я сказала? С какого момента повторить медленнее и другими словами? Мне совсем не трудно повторить что-то в иной вариации. И французы такие частенько встречаются, они готовы, если не совсем понятно, повторить, объяснить. Только и всего.