Евровидение-2007

[zolotova]

Меня жутко бесит закос "под Бионсе" от польской певици,

согласна, причем все ужасно пошло, а главное эта певица пытается телом трясти как Бионсе, а трясти то и нечем

[Artiom]

Очень красивые баллады у Сербии, Боснии, Албании, причем на родном для них языке. От России на тематических евровижн-форумах ждут шоу со стриптизом Испания хороша на студийной записи, но живьем они поют так себе. Сомневаюсь, что кто-то песню Франции поймет, скорее всего опять будет в конце списка.

Исполнители будут выступать в следующем порядке (от этого тоже многое зависит):

Полуфинал (10 мая)

1 Bulgaria (Болгария)
2 Israel (Израиль)
3 Cyprus (Кипр)
4 Belarus (Беларусь)
5 Iceland (Исландия)
6 Georgia (Грузия)
7 Montenegro (Черногория)
8 Switzerland (Швейцария)
9 Moldova (Молдова)
10 Netherlands (Нидерланды)
11 Albania (Албания)
12 Denmark (Дания)
13 Croatia (Хорватия)
14 Poland (Польша)
15 Serbia (Сербия)
16 Czech Republic (Чехия)
17 Portugal (Португалия)
18 FYR Macedonia (Македония)
19 Norway (Норвегия)
20 Malta (Мальта)
21 Andorra (Андорра)
22 Hungary (Венгрия)
23 Estonia (Эстония)
24 Belgium (Бельгия)
25 Slovenia (Словения)
26 Turkey (Турция)
27 Austria (Австрия)
28 Latvia (Латвия)

Финал (12 мая)

1 Bosnia-Herzegovina (Босния-Герцеговина)
2 Spain (Испания)
3 Полуфиналист
4 Ireland (Ирландия)
5 Finland (Финляндия)
6 Полуфиналист
7 Полуфиналист
8 Полуфиналист
9 Lithuania (Литва)
10 Greece (Греция)
11 Полуфиналист
12 Sweden (Швеция)
13 France (Франция)
14 Полуфиналист
15 Russia (Россия)
16 Germany (Германия)
17 Полуфиналист
18 Ukraine (Украина)
19 UK (Великобритания)
20 Romania (Румыния)
21 Полуфиналист
22 Полуфиналист
23 Armenia (Армения)
24 Полуфиналист

[Marcekler]

У нас вчера в новостях по телеку прозвучало : "Украину в этом году будет представлять известный трансвестит Андрей...., который будет бороться за первенство с таким же из Дании" Я долго смеялась.... хм

[Taksik]

Елена Темникова

Она - одна из участниц группы "Серебро", которая будет представлять Россию на Евровидении. Надеюсь, петь она умеет так же, как выглядит...



Остальные фотографии
http://www.fishki.net/comment.php?id=19178

[Taksik]

О чем поет «Серебро»

Мы перевели текст песни на русский - результат впечатлил




Мы перевели текст песни на русский - результат впечатлил
Как правило, все участники конкурса исполняют песни на английском. «Серебро» тоже споет на языке международного общения.

Но для соотечественников мы решили сделать свой перевод произведения. Результат нас впечатлил. Вас, скорее всего, впечатлит тоже. Наслаждайтесь!

Кстати, любой из вас, дорогие читатели, может и сам со словарем художественно перевести песню. Лучший вариант мы опубликуем в одном из следующих номеров. Переводы отправляйте на адрес: sadkov@kp.ru


Song №1

Стихи Даниила Бабичева.
Музыка Максима Фадеева.

It's a dirty money track
Yeah
Girls kick the flow!
Listen to me
All my girls get ready
We'll make it easy
When I catch you picking me
You better get a chill
Boy you wanna take on me
Cuz I'm your killing pill
Can't you see the way I move
My dress my flashy skin
Listen up you know I got
The place you've never been
Slow down
Boy you don't wanna let me down
You better stop you know what!
Oh! Don't call me funny bunny
I'll blow your money money
I'll get you to my bad
ass spinning for you
Oh! I'll make it easy honey
I'll take your money yummy
I've got my bitches
standing up next to me
So come and check it (3раза)
My bad ass spinning for you (2x)
Watch out!
Keep on taking over you
It's kinda getting free
Baby boy you know I still
Got sexy freak in me
Gotta tease you nasty guy
So take it don't be shy
Put your cherry on my cake
And taste my cherry pie
Maybe I'll take you with me tonight
Maybe you'll show me
another way
And find a reason for me to stay
But something I must tell you!
Dance part:
Feel my vibration
Get it!

Вольный перевод «КП»

Я вижу, как ты на меня засматриваешься,
но ты лучше остынь.
Парень, ты хочешь меня заполучить - я тебя просто убила.
Видишь, как я двигаюсь?
Мое платье, кожу мою
блестящую?
Слушай, ты же понимаешь:
У меня есть место,
где ты никогда не бывал.
Успокойся, парень; ты же не хочешь меня расстраивать.
Так что лучше прекрати!
И не называй меня милой зайкой:
Я просажу твои деньги, ты взгляда не оторвешь от моей задницы...
Я тебя раздразню, подлеца,
и ты не скромничай:
Положи свою вишенку
на мой тортик,
Отведай моего вишневого
пирожка.

http://www.kp.ru/daily/23878.4/65246/

[Taksik]

Киркоров утихомирил толпу, освиставшую Сердючку

- На передаче «Пусть говорят» меня обвинили, что в песне «Дансинг», которую я везу на «Евровидение», пою «Раша, гудбай!». Чушь полная! - возмущается Андрей Данилко. - Я пою «лашатунмай». Полное название композиции - «Дансинг «Бошетунмай». Дословный перевод этого выражения - «взбивай масло». Оно употребляется в лексиконе монголов, казахов, корейцев. Мы, правда, поем «лашатунмай», потому что в таком звучании слово лучше ложится на музыку. Одна киевская газетенка после моего выступления на отборочном туре сделала умозаключение, мол, там слова «Раша, гудбай!» Отборочный тур превратился для меня в Голгофу. Начали устраивать пикеты, сжигать чучела Сердючки.
СЕРДЮЧКА: на "Евровидении" покажет обаятельную украинскую женщину

То же самое, что в России собирать митинг против Юрия Куклачева: мол, «он издевается над кошками». Такая реакция сейчас возникла и на программе «Пусть говорят». На этой передаче я чувствовал себя Кристиной Орбакайте, которая играла в фильме «Чучело». Было очень несправедливо. Ты говоришь, а тебе не верят.

- Но ведь наверняка есть и те, кто верит.

- Конечно, но мне пришлось оправдываться, что унизительно. Среди гостей этой программы был журналист Артур Гаспарян, который сказал: «Чего оправдываешься, ты же уже спел». Говорю: «Артур, я этого не пел, а если бы спел, то никогда бы не отказывался». Сердючка - голубь мира. И она не может никоим образом строить свои шутки на агрессии. С большим удовольствием ему поддакивал депутат Митрофанов. Ну, с ним все понятно: для политика любой скандал - его хлеб.

- Ваши коллеги по цеху, которые принимали участие в «Пусть говорят», равнодушно наблюдали за «избиением» Сердючки?

- Я очень благодарен Филиппу Киркорову. Он встал и сказал, что был в такой шкуре много раз, когда его несправедливо оскорбляли и унижали. Потом просто вышел из себя и заявил: «Я сейчас уйду из программы, если не прекратится травля Данилко!» Но на этом скандал не утих. Закончили с песней, переключились на другое: «В вас вложили деньги и раскрутили». В меня никто не вкладывал деньги. Это получилось само собой. Людям не хватало чего-то хулиганско-заводного. Ведь у всех случаются свадьбы, проводы, дни рожденья. И я рад даже тому, что, когда выпьют, сразу Сердючку ставят. Значит, она востребована.

Я прошел на конкурс благодаря тому, что на отборочном туре шло честное голосование зрителей.

Це позор!

- Наверняка на фоне скандала двойники Сердючки не упустят возможность заработать и отправятся в чес по городам и весям.

- Когда я вижу двойников, которые работают под Сердючку, меня воротит. Они думают, нацепив жуткую розу или шубу, в которой я не выступаю уже четыре года, можно и обманывать зрителя.

- И все-таки, почему Верка Сердючка решила поехать на «Евровидение»?

- Это хороший вопрос. А не как на этой передаче у Малахова «бэ-бэ-бэ це позор!». Какой позор? Я абсолютно вижу ее в этом конкурсе. Она сыграет на контрасте с другими участниками. «Евровидение» - это конкурс песни, но это еще и шоу, которое идет в ногу со временем и не может быть вечной колыбельной. Сердючка - комедийный персонаж. Славянская мечта, Золушка. И судьба ее очень близка простым людям. Где-то в бараке жила, работала проводницей. Потом пошла в самодеятельность, сделала себе ток-шоу. Со временем записала песню, клип и стала звездой. Покорила Москву, какой следующий этап? Конечно, «Евровидение»!

Недавно националисты выдали в мой адрес - «он позорит украинку, все ржут над украинской женщиной». Я думаю, больные на голову, что ли? Смеются над Веркой Сердючкой! Ну София Ротару - тоже украинская женщина, но над ней ведь никто не смеется. Ну, шо, за идиоты? Люди, которым нужен конфликт, его найдут.

Я и на программе сказал: если вы хотите слышать «Раша, гудбай!», вы это услышите. И, кстати, привел пример с песней Киркорова «Полетели». Ведь если я захочу услышать слово «залетели», я это услышу.

Кстати, мне англичане-корреспонденты би-би-си» сказали, что им понравилась Верка Сердючка и они сразу поняли, она не трансвестит. А вот сами трансвеститы на меня наехали. Думаю, Господи, а они-то че обиделись?! Оказывается, их задело, что я не соблюдаю их жанр травести. Я работаю в этом жанре, но, помимо Сердючки, я выступаю и в других образах, но только на своих сольных концертах, из-за того телевидение бесконечно показывает и «затаскивает» их.

- Для вас главное участие в конкурсе или победа?

- Не важно, какое будет место. Главное, хорошо показаться, чтобы было не стыдно. Я всем артистам желаю на «Евровидении» удачи. И девочкам из группы «Серебро», и Диме Колдуну, и «голубю мира» Верке Сердючке. Что бы ни делали враги и завистники, мы должны быть вместе. Друг другу помогать и поддерживать. Я считаю, что все - достойные представители своих стран. Ура!





Полный текст и фотографии
http://www.eg.ru/publication.mhtml?Part=16&PubID=8889

[Marcekler]

СЕРДЮЧКА: на "Евровидении" покажет обаятельную украинскую женщину

хм... всем обаятельным украинским женщинам равняться на Сердючку

[Taksik]

Группа «Серебро»: Мы - дракон с тремя головами!

Первое интервью участниц Евровидения-2007 от России - Оля, Лена и Марина рассказали о себе «Комсомолке»



Еще месяц назад о них не знал почти никто. Сегодня они самая обсуждаемая группа. Еще бы, на «Евровидение» едут! 12 мая в прямом эфире на них будет смотреть несколько миллионов зрителей. Часть россиян, понятно, в скептицизме - не иначе как опозоримся мы с дебютантками. А вот у Европы другое мнение. На сайте конкурса, где выложены все фонограммы и ведется народное голосование, лучшей песней признана... Song № 1 группы «Серебро»!

Мы встретились с Леной, Мариной и Олей - самыми загадочными девушками нашего шоу-бизнеса.

Олю тайно засняли на мобильный...

- Откуда вы такие взялись?

Лена: - У всех пути были разные. А как группа мы взялись год назад, когда Макс Фадеев собрал нас вместе.

- Тогда расскажите, почему именно вас он собрал? За красивые глаза или по другим причинам?

Лена: - Глаза у нас красивые, это правда! (Смеется.) Но так можно собрать не трех девушек, а целый женский хор. Если серьезно, то вначале была я одна. После «Фабрики звезд» Макса Фадеева он четыре года держал меня рядом, у меня была работа, а тем временем мы думали о группе.

- О группе, Лена? Разве не мечта любой девушки выступать на сцене соло?

Лена: - Значит, я не любая девушка. Группа - это намного сильнее, чем одна солистка.

- Могла бы настоять на том, чтобы тебя окружали мускулистые мальчики...

Лена: - А я девушек люблю! (Смеется.) Нет, вообще я, конечно, люблю мужчин. Но работать мне хотелось именно в девичьей группе. Чтобы нас было три, и все разные. Я не отношусь к женщинам с опаской, ревностью или завистью.

- Макс Фадеев с тобой советовался по поводу подбора девушек?

Лена: - Конечно, мы все обсуждали. Примерно год собиралась группа. Я приводила пробоваться своих знакомых. Так в группе появилась Оля.

- Оля и Лена - давние подружки?

Оля: - Нет, подружками нас сложно было назвать. Я танцевала в эстрадном балете, Лена пела, и однажды на гастролях мы познакомились...

Лена: - ...А я тем временем все присматривалась к Оле и поняла, что эта девушка может подойти в группу. Тайно наснимала ее на мобильный и показала Максиму.

Оля: - ...И он мне позвонил.

Марину нашли по Интернету

- А кто наснимал на телефон Марину?

Марина: - Никто, хотя история с телефоном у меня тоже была. Я нашлась по Интернету. Увидела объявление, что требуется солистка в группу. Пришла, поговорила с Максимом. Он сказал: «Я хочу увидеть видеоряд. Просто напой что-нибудь на видео». Я вышла из его кабинета, сняла себя на камеру в телефоне, оставила его на ресепшн и ушла. Потом позвонила на свой номер, и Максим сказал, что мы можем попробовать.

- И все же по какому принципу вас собрали вместе?

Лена: - Максим нас так увидел: Олю, Марину и меня - втроем. Он хороший психолог. За все время общения у нас не было ни одной ссоры, даже намека. У нас абсолютно одинаковые ощущения от всего, что мы делаем. И можем разом выложиться на все сто. Мы как дракон с тремя головами.

- Вы знали, что Фадеев отдает запись вашей песни на отборочный конкурс «Евровидения»?

Лена: - Нет! Даже о том, что экспертный совет единогласно проголосовал за нашу песню, не знали. Максим сказал об этом за день до выступления перед комиссией: «Вас хотят отправить на «Евровидение».

- Испугались?

Лена: - Нет, не было ни страха, ни удивления. Мы сразу начали думать о том, сколько времени у нас есть на подготовку и что еще нужно доделать.

Домашнее хозяйство подождет

- Что сказали вам эксперты после вашего выступления?

Лена: - Первая фраза, которую мы услышали: «Ну чего мы здесь сидим? Кажется, ясно, кого отправлять в Хельсинки». Кстати, запись песни еще не была готова к тому моменту, когда нужно было отправлять ее в оргкомитет «Евровидения». Окончательный вариант мы записывали ночью. А утром песню увезли в Хельсинки.

- Девушки, а почему «Серебро»? Кто придумал такое название?

Марина: - Максим Фадеев. Нам понравилось.

- Просто слово красивое или вы в нем видите какой-то смысл?

Лена: - Серебро - это красивый благородный металл, который лечит.

- Вы девушки замужние или одинокие?

Марина: - Мы свободные девушки.

- Есть контракт, по которому вы не можете выходить замуж?

Лена: - Обязательств нет. Но мы и сами пока не хотим замуж, не готовы. Для нас сейчас важна эта работа, эта жизнь в постоянном движении.

Оля: - Не представляю нас идеальными женами. Печь пироги, стирать... Да, мы все это можем делать, но... Мы пока не стремимся расстаться с работой, чтобы посвятить себя мужчинам и домашнему хозяйству.

- А почему такой имидж? На большинстве фото вы в глухих черных платьях с белыми воротниками. Школьницы с вызовом?

Лена: - Да, взбесившиеся школьницы. (Смеется.)

Марина: - Черное и белое - это наши цвета. Сегодня - школьницы, завтра - девочки со взглядом волчицы.

- На «Евровидении» вы тоже будете в этих костюмах?

Лена: - Ничего по этому поводу не можем сказать. Тайна!

- Вы выйдете на сцену втроем или будет еще балет?

Лена: - По правилам на сцене может быть не больше шести человек. Нас уже трое плюс гитарист. Нет смысла выводить балет из двух человек. Сами справимся.

«Не ждите, что мы упадем в обморок!»

- А как насчет конкурентов? Слышали песню Верки Сердючки, с которой она будет выступать за Украину?

Лена: - Слышали. «Ай-лю-лю, айн-цвай-драй», что-то в этом духе. Будем за Сердючку болеть, так же как и за всех конкурсантов из наших ближних стран.

- Как вам фраза «Раша, гудбай»?

Марина: - Данилко теперь говорит, что эта фраза вовсе не так звучит, что это некие монгольские слова. Думаю, это такая фишка, чтобы все спорили, что там спела Сердючка.

- А в чем фишка группы «Серебро»?

Лена: - Фишка в том, что нам - в кайф! Мы кайфуем от работы. Мне кажется, зал почувствует нашу энергетику!

- Не страшно выходить впервые на такую огромную аудиторию?

Лена: - Нет разницы - выступаешь ты для пяти человек или для нескольких тысяч. Ты в любом случае должен сделать это хорошо. Моя интуиция подсказывает, что все получится.

- Название песни Song № 1 как следует трактовать? Амбициозно, мол, эта песня должна победить или скромнее - ваша первая песня?

Оля: - Второй вариант правильный. Это наша первая песня. А если она станет № 1 и в другом смысле, мы только «за». (Смеется.)

- Коленки не задрожат во время выступления? Вот у Юли Савичевой, помнится, дрожали и коленки, и голос...

Лена: - Волноваться мы будем, это нормально для артиста. Каждый, выходя на сцену, волнуется. Правда, Юля Савичева в одном интервью нам пообещала, что мы от страха упадем в обморок. Но мы попытаемся ее удивить и остаться в порядке.

Оля: - А отсутствие концертного опыта - это даже хорошо. Артисты, которые много лет выходят на сцену и отрабатывают концерт за концертом, уже не дают такой энергии, как на первом своем выступлении. А у нас этой энергии столько накопилось!

- То, что на «Евровидении» страну будет представлять группа, о существовании которой никто не знал, вызвало, мягко говоря, разные мнения...

Марина: - Знаем-знаем!

Оля: - Весь негатив был до того, как люди услышали нашу песню.

Лена: - И это понятно. Появились такие молодые и наглые, раз - и на «Евровидение»! Ну, мы постараемся их своим выступлением переубедить. Мы вообще решили, что наша главная задача - понравиться России. А с Европой - как повезет!

Оля: - Кстати, европейские страны, как правило, отправляют на этот конкурс молодых и никому не известных артистов. Это хороший старт.

- А если провал на старте? Не боитесь, что карьера группы «Серебро» пойдет под откос?

Лена: - Не боимся. Знаете, почему? Провала не будет!

Кто эти девушки?

Марина родилась в Москве. Пела в хоре им. Струве, в 16 лет поступила в Институт современного искусства. Пишет картины в абстрактной манере. Хобби - автомобиль. Любимая актриса - Софико Чиаурели. По гороскопу - Близнецы.

Лена родилась в Кургане. Пела в детском хоре, при этом состояла на учете в детской комнате милиции за хулиганство. Любила прыгать с гаражей и заниматься музыкой. Хобби - чтение. Любимый актер - Андрей Миронов. По гороскопу - Овен.

Оля родилась в Москве. Кандидат в мастера спорта по бальным танцам. Окончила школу искусств, отделение «эстрадное пение». Любимая актриса - Фаина Раневская. По гороскопу - Овен.

http://www.kp.ru/daily/23885/65784/

[Taksik]

Сексовиденье Сердючки

Верка сняла эротический клип для конкурса «Евровидение-2007»



Украинский артист Андрей Данилко вместе со своей «мамой» повеселился в окружении сотни голых моделей.

Андрей снял вторую - эротическую - версию клипа на свою песню Danzing, с которой он будет выступать на «Евровидении».

– Секси-часть снята на обычную камеру и будет выложена на всеобщее обозрение в Интернет, - признался «ТД» артист. - По сценарию клипа Верка с «мамой» едут развлекаться в ночной клуб и там встречают целую толпу голой веселящейся молодежи.

Чтобы подобрать обнаженную массовку для клипа, Андрей устроил в Киеве настоящий кастинг.

- У меня задача - показать, что самые лучшие тела у украинцев, - заявил Данилко. - Мы не выбирали людей с модельными параметрами. Среди наших «артистов» есть и худые, и полные.

Всего для клипа Андрей Данилко выбрал сто человек. Артист раздел массовку догола, поручив надеть трусы телесного цвета.

- Не хотелось, чтобы клип превращался в порнографию, - констатировал Андрей. - Мы даже соски моделям залепили бежевыми пластырями. Так что нашим и европейским зрителям, думаю, должно понравиться.

Значки

Европа тем временем основательно подготовилась к встрече Сердючки на конкурсе. Финские дизайнеры разработали целую коллекцию маечек и значков, посвященную украинской звезде, и назвали ее «Королева «Евровидения».

– Я не люблю, когда меня пародируют и перепевают песни. Но то, что сделали финны, мне понравилось, - признался Данилко. - Это свежий взгляд на Сердючку. Это стильно, поэтому меня искренне порадовало.



http://www.tden.ru/articles/stars/012224/

[Marinush]

Сексовиденье Сердючки

Верка сняла эротический клип для конкурса «Евровидение-2007»



Украинский артист Андрей Данилко вместе со своей «мамой» повеселился в окружении сотни голых моделей....

Молодец, Данилко, стебается. Ну а собствено какое может быть отношение в этому конкурсу??? Вообще не понятно, как выбираются победители, стоит ли голосовать, и тд и тп... Жизнь -сплошной театр, и надо получать удовольствие от игры!

[Taksik]

Наши конкуренты на «Евровидении» - грек и Дима Колдун!

До финала «Евровидения-2007», который в этом году пройдет в столице Финляндии Хельсинки и который в прямом эфире будет транслировать Первый канал, осталась ровно неделя. Группа «Серебро» вместе с российской делегацией улетает туда уже завтра. Накануне их отъезда бессменный комментатор международного конкурса (он же директор музыкального вещания Первого канала и глава российской делегации на «Евровидении») Юрий АКСЮТА дал «Комсомолке» интервью.

- Юрий, давайте честно: почему все-таки на «Евровидение» едут не раскрученный певец или певица, а три совершенно неизвестные публике девушки? История о том, как они покорили экспертный совет с одной ноты, уж очень похожа на сказку...

- Но так все и было! Остальные кандидаты, среди которых были Панайотов с Чумаковым, Диана Гурцкая, Полина Гриффитс, группы «Бандерас» и «Токио», оказались на голову и даже на две ниже, чем «Серебро». Когда слушали песню девчонок, все вокруг говорили: «О, круто! А кто это?» Так что у нас даже споров никаких на этот счет не было.

- Сейчас все песни участников «Евровидения-2007» уже висят в Интернете, и вы их, конечно, слышали. Кто наш конкурент?

- Я назову пятерку, на мой взгляд, лучших. На первом месте - «Серебро». На втором - грек. Сам грек мне не нравится, но песня очень хорошая. На третьем - Дима Колдун с песней Филиппа Киркорова. Он будет представлять Белоруссию. На четвертом - Болгария. А на пятом - Грузия. Там такая девушка - есть в ней что-то от Бьорк.

- То есть мы точно первые?

- Мы всегда настраиваемся на победу, всегда! Потому что стараемся посылать на конкурс реально перспективных людей. Можно как угодно относиться к той же Подольской, но она действительно реальная певица. Просто дело не всегда только в этом. Выступать перед 100-миллионной аудиторией и знать, что за тобой целая страна, очень сложно! Никто ведь не знает, как волнуется участник, когда выходит на сцену. Но «Серебро» - очень яркая группа, и перспектива у их песни хорошая.

- Тем более что Дима Билан обеспечил им место в полуфинале...

- Вообще тут есть странная закономерность: участники, которым приходится бороться за место в полуфинале, имеют больше шансов на победу.

- ???

- Песня ведь начинает нравиться после определенного количества прослушиваний. Зритель, увидев и услышав участника во второй раз, уже воспринимает его как знакомого. И соответственно голосует за него.

- Вот интересно: мы посылаем на конкурс самых лучших и несколько раз были очень близки к победе. Почему же все-таки мы ни разу не занимали первого места?

- Наверное, тут все-таки существует какой-то политический момент. Иногда кажется, что все, победа уже вот она. Но нет... Правда, мы такие мысли стараемся от себя гнать.


Юрий Аксюта считает, что у нашей песни Song № 1 большие шансы завоевать Европу.

http://www.kp.ru/daily/23896.4/66854/

До конкурса осталось совсем немного: 10 мая - полуфинал, 12 мая - финал.

[Taksik]

Вроде назревает какой-то скандал.


Никто не едет на "Евровидение"

http://dni.ru/news/showbiz/2007/5/4/106125.html

Здесь же и видео московской пресс-конференции поп-группы "Серебро".