Французские слова, которые произноcятся одинаково, но пишутся по-разному

[Gitane]

санс - цент (а носовое) это все же не омонимы группе сеин-саинт (э носовое).
Забавны бываю также игры слов с геграфическими названиями типа Монтцул или Сеыссинс

Это зависит от регионов. На юге Франции или в Канаде, различия между a et e носовыми очень выдны. Что касается, например, Парижа, Севера Франции и Центра, там носовые произносятся практически одинаково. Язык всегда стремится к максимальной экономии. А a nasalisé произносить легче чем e nasalisé. Уверена, лет через 80 вообще между носовыми разници не будет.