Capuccino пишет:
комментарии написали люди ...толкуя Библию так как они её видят
нельзя ставить какие то комментарии выше самой Библииа в переводе уже ни4его не добавиш ...вот как я про4итала так и поняла
*я сей4ас имею ввиду самые элементарные вещи
|
Какие то комментарии являются частью самой Торы ( Библии Ветхого Завета ). На горе Синай были даны обе, Письменная и Устная, объяснения к письменной. Это можно сравнить с лекцией и конспектом к нему. Тот, кто не прослушал лекцию, а просто прочитал конспект, мало что поймет о сути поднимаемого вопроса. К примеру, в Торе есть заповедь о филактериях ( тфиллин ) но нигде не сказано как их делать и как их накладывать. В еврейском учении, устные традиции передаваемые из поколения в поколение, от учителя к ученику на протяжении столетий, являются неотделимой частью от самого Писания.