FAQ по замужеству - Документы и формальности

[Ptu]

Danone, медсертификат вообще то по кодексу полаганется подавать для публикации банов, он уже как бы использован Вами, вы публикации подали и второй раз его подавть смысла нет. Вот ссылка на кодекс если мэрия попадется малограмотная (уж про всякие слыхали) - http://www.admi.net/code/CCIVILL0-63.html , тот же источник.

А вот свидетельство о рождении имеет срок годности 3 месяца для выданных на территрии франции и 6 для вызанных на заморских территориях. соотвтественно для Росийского свидетельств, поскольку точного нет указания - трактуют в мэриях по разному, кто 3, кто 6 как для "заморской" территории. Поэтому удобнее конечно иметь апостиль на оригинале свидетельства если это возможно, потом только свежие переводы делать. причем это можно делать уже во франции, так как апостиль есть (он только в России ставится).