Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Живой уголок

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.03.2007, 21:15
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 29.10.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 401
Отправить сообщение для  vicky_75 с помощью ICQ
Girlygirl, спасибки что поделилсь опытом
vicky_75 вне форумов  
  #2
Старое 11.03.2008, 16:31
Новосёл
 
Дата рег-ции: 09.03.2008
Сообщения: 9
Скажите, что вы имеете в виду под контейнером? Переноска типа этой - это контейнер или сумка?

Правила, ксати, написаны на форуме в 2005 году, к нынешнему 2008 - ничего не изменилось, кроме того, что справка о породности не нужна?
Shaytan вне форумов  
  #3
Старое 08.05.2009, 09:14
Дебютант
 
Аватара для Annette_Ekat
 
Дата рег-ции: 14.08.2008
Сообщения: 40
ввоз песика во Францию

Всем доброго дня. Я прочитала на сайте: http://www.tamognia.ru/rules/fr/ что для зверушки требуется медицинская справка на французском языке. Есть такое или информация устарела? Еще хотела бы спросить опытных людей, не изменились ли правила ввоза-вывоза. Мы едем с собакой в отпуск из Екатеринбурга через Шереметево. Зверушка со всеми прививками и паспортом, весит 4 кг. Летим Аэрофлотом. Сколько примерно времени занимает оформление справок в Шереметево? Где искать ветеринара? В первом или втором терминале? Извините, если вопрос покажется глупым или повторным, но, кажется, последний пост с правилами был достаточно давно, с тех пор все могло поменяться. Заранее спасибо.
Annette_Ekat вне форумов  
  #4
Старое 08.05.2009, 11:05
Дебютант
 
Аватара для olesyage
 
Дата рег-ции: 27.08.2007
Откуда: Villefranche de Rouergue
Сообщения: 34
Посмотреть сообщениеAnnette_Ekat пишет:
Всем доброго дня. Я прочитала на сайте: http://www.tamognia.ru/rules/fr/ что для зверушки требуется медицинская справка на французском языке. Есть такое или информация устарела? Еще хотела бы спросить опытных людей, не изменились ли правила ввоза-вывоза. Мы едем с собакой в отпуск из Екатеринбурга через Шереметево. Зверушка со всеми прививками и паспортом, весит 4 кг. Летим Аэрофлотом. Сколько примерно времени занимает оформление справок в Шереметево? Где искать ветеринара? В первом или втором терминале? Извините, если вопрос покажется глупым или повторным, но, кажется, последний пост с правилами был достаточно давно, с тех пор все могло поменяться. Заранее спасибо.
Добрый день!!
Правила не поменялись. Медицинская справка на французском языке не требуется. Ветеринар в Шереметьево заполнит на английском. Этого достаточно. Времени это занимает не много (минут 15), но..... проблема заключается в том, чтобы поймать ветеринара. Ветеринар находится на втором этаже в левом крыле (идти до упора).
Плюс Вам надо будет еще билет песику оплатить.
Поэтому советую иметь час в запасе.
Я переводила на французский только справку из фелинологического общества о том, что котик не представляет породной ценности.
olesyage вне форумов  
  #5
Старое 11.05.2009, 12:12
Дебютант
 
Аватара для Annette_Ekat
 
Дата рег-ции: 14.08.2008
Сообщения: 40
Irinkahgq, olesyage,
Наточка, Спасибо большое за ответ. На всякий случай обобщу, вдруг кому-то еще нужно будет. Значит, собачке нужно взять справку из кинологического общества, что она не имеет породной ценности, поставить чип, взять паспорт или справку с прививками, оплатить билет. В аэропорту обменять справку, которую даст ветеринар дома, на справку международную, которую выпишет ветеринар в аэропорту. По-моему все верно? Еще раз всем спасибо.
Annette_Ekat вне форумов  
  #6
Старое 11.05.2009, 12:16
Мэтр
 
Аватара для Наточка
 
Дата рег-ции: 01.06.2008
Откуда: Montévrain
Сообщения: 633
Посмотреть сообщениеAnnette_Ekat пишет:
собачке нужно взять справку из кинологического общества, что она не имеет породной ценности
не нужна такая справка
Наточка вне форумов  
  #7
Старое 09.05.2009, 10:59
Мэтр
 
Аватара для Irinkahgq
 
Дата рег-ции: 14.07.2005
Откуда: Marseille & Ekaterinburg
Сообщения: 616
Отправить сообщение для  Irinkahgq с помощью ICQ
Annette_Ekat, Я ехала туда и обратно с кошкой. Когда ехала в Ёбург, кошка была еще маленькая, прививку от бешенства не ставила. Перед возвращением поставила прививку в Вет станции на ВИЗе. В аэропорту обменяла эту спавку на международный сертификат (насколько помню на англ языке), обплатила весь багаж. Справки смотрели только дома в Кольцово. Больше нигде и никому они не были нужны. Удачи
__________________
Всем МИРА и добра желаю
Irinkahgq вне форумов  
  #8
Старое 09.05.2009, 11:32
Мэтр
 
Аватара для Наточка
 
Дата рег-ции: 01.06.2008
Откуда: Montévrain
Сообщения: 633
Посмотреть сообщениеIrinkahgq пишет:
Перед возвращением поставила прививку в Вет станции на ВИЗе.
да-да.. Красноуральская, 2 адрес.. они там дают сертификат на русском, который потом в аэропорту меняют на международный.. и чипирование там же делают
Наточка вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Правила ввоза домашних животных из России во Францию MARGOO Живой уголок 1959 22.06.2025 17:20
Правила ввоза домашних животных из Украины во Францию Peppie Транспорт и таможенные правила 19 12.02.2015 21:41
Глисты у домашних животных White_flower Живой уголок 20 26.01.2012 10:04
Лечение домашних животных Zirochka Биржа труда 2 18.11.2011 16:39


Часовой пояс GMT +2, время: 05:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX