Ах, Эрмитаж...

[Яна]

Огромное спасибо, Борис
Насчёт Сour, я действительно размечталась, судя по всему речь идёт о дворе, причём даже не о том, что Вы говорите, а банальном служебном дворе, куда смогут заехать грузовики.
Нечитаемое слово получилось из-за accent circonflexe, это Саль дю Трон, полагаю, Тронный зал, но хочется быть уверенной, что так и называется.
Насчёт маркетри - посмотрю (до воскресенья, увы, не терпит). Не знаю, идёт ли речь о каком-то паркете, либо о зале, где есть совершенно необыкновенной красоты столики с инкрустацией маркетри (это я по собственным воспоминаниям...)
Но я поищу на сайте, мой вопрос был попыткой пойти по пути наименьшего сопротивления, поскольку других эрмитажных названий у меня не встречается, а музейные сайты всем хороши, только вот загружаются обычно очень долго :о(((
Ещё раз спасибо.