Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.02.2007, 16:41
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Fanta2005
 
Дата рег-ции: 09.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 291
Alinionok, добавка нужна?

Je voudrais savoir votre nom…
Je vous telephone au sujet de …я звоню по поводу…
Je vous entends tres mal, je raccroche et je vous rappele. – я вас очень плохо слышу, я перезвоню.
Ne quittez pas, je vais voir si elle est la – не кладите трубку, я посмотрю здесь ли она…
Ne quittez pas, je prends un stylo pour noter – не кладите трубку, я возьму ручку чтобы записать
Je vous remercie de votre appel – Благодаою Вас за звонок
A quelle heure puis-je le rappeler? – в котором часу я могу ему перезвонить?
Est-ce que vous pouvez lui transmettre un message? – вы можете передать ему сообщение?

Прошу прощения за отсутствие аксанов...
Fanta2005 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Подскажите, пожалуйста, сайты, где есть политические термины, выражения, слова aleksa142 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 17.08.2010 15:16
Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?" Vishenka Литературный салон 93 28.05.2006 19:46
Москвичи лишатся своих привычных телефонных номеров bluesman Обо всем 16 15.03.2004 11:23


Часовой пояс GMT +2, время: 00:52.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX